このブログについて(About)

このブログについて

ガジェラ(KJ Bridge To)」は、韓国語を母語レベルで読めるAIエンジニアが、Samsung・LG・Galaxyなどの韓国テック製品を韓国語一次情報とエンジニア視点で深掘りするレビューブログです。

日本語で読める韓国製品の情報は、英語メディアの翻訳か、日本のECサイトのスペック表が中心です。でも、韓国には ダナワ(danawa.com)・クエイサーゾン(quasarzone.com)・インベン IT(inven.co.kr) といった、日本にはない規模の専門メディアとユーザーコミュニティが存在します。

このブログでは、それら韓国語の一次情報を直接読み込み、現地ユーザーの生の声・実測データ・専門家評価を日本語でお届けします。


著者プロフィール

大野 寿和

大野 寿和(おおの としかず 오노 토시카즈)
株式会社スワローインキュベート 代表取締役
Hmcomm株式会社(証券コード:265A)社外監査役
AIエンジニア・画像処理研究者 / 韓国語歴26年

経歴

  • 東京外国語大学 外国語学部 東アジア課程 朝鮮語専攻 卒業
  • 中学2年(2000年)から韓国語を開始。現在26年目、韓国語メディアを日常的に読んで情報収集
  • 株式会社スワローインキュベート 代表取締役(2013年〜)
  • Hmcomm株式会社 社外監査役(2017年〜。産総研発ベンチャー、2024年東証グロース上場・証券コード:265A)

技術バックグラウンド

  • C++ / Python による画像処理AI・深層学習システムの研究開発
  • 顔認証・なりすまし判定システムの開発(パナソニックとの共同開発で国内特許12件)
  • 自作PCが趣味。複数台を一から組み上げ、社内稼働中のデスクトップはすべて自作

SNS・リンク


なぜ韓国テック製品を扱うのか

Samsung・LG・Galaxyは、世界的なシェアを持つ製品を数多く生み出しています。しかし日本では、英語圏の二次情報が多く、韓国現地での評価がほとんど届いていません。

私は韓国語で直接ダナワや퀘이사존のレビューを読み、韓国のユーザーが何を評価し、何に不満を持っているかをそのまま理解できます。この優位性を活かして、「韓国語が読めないと届かない情報」を日本語で伝えることがこのブログのミッションです。


記事の品質・信頼性について

  • 一次情報の参照:各記事には韓国語の参照元(ダナワ・퀘이사존・인벤・メーカー公式等)を明示しています
  • Amazonアフィリエイト開示:当ブログはAmazonアソシエイトプログラムに参加しています。記事内のリンクから商品を購入した場合、手数料が発生することがあります
  • 価格について:記事内の価格は参考価格です。実際の価格はAmazon販売ページをご確認ください
  • 掲載製品の選定:韓国で実際に話題・評価されている製品を中心に取り上げています

お問い合わせ

ご意見・ご質問・取材・提携のご相談は、以下のSNSまたは運営会社へお気軽にどうぞ。

タイトルとURLをコピーしました