【PR】本記事はアフィリエイト広告を含みます。Amazonのアソシエイトとして、大野寿和は適格販売により収入を得ています。
みなさん、アンニョンハセヨ。
この記事では、NAVERで11億PVを超えた韓国webtoonの名作『チーズ・イン・ザ・トラップ』の見どころ・あらすじ・韓国での評判、そして日本で公式に読める方法をまとめてお届けします。「謎めいた先輩の本性を知ってしまった女子大生」という序盤の設定から一気に引き込まれる作品として韓国読者コミュニティで高く評価されており、実写ドラマ・映画化まで果たした実力派タイトルです。恋愛webtoonをこれから読み始めたい方にも、韓国文化・大学生活のリアルを感じたい方にも刺さる一作をご紹介します。
結論・どんな人におすすめ？
『チーズ・イン・ザ・トラップ』は、「謎めいた人物を心理的に読み解く緊張感」と「等身大の大学生活リアル」が同居した恋愛webtoonとして評価されています。韓国の読者コミュニティでは、ファンタジー要素ゼロながらグイグイ引き込まれると感じる読者が多く、恋愛×心理サスペンス的な読み口を好む層に特に支持されています。
こんな方におすすめと評価されています：
- 「謎めいた相手を観察・推理しながら読む」緊張感のある恋愛ものが好き
- ファンタジー要素なし・等身大の大学生活ドラマが読みたい
- キャラクターの内面描写・心理描写が丁寧な作品を求めている
- 実写ドラマや映画を見てもとを読んでみたい
一方で、「スカッと爽快なラブコメ」を期待すると少しテイストが違うと感じる読者もいる、と韓国読者の声にはあります。ヒリヒリした感情の駆け引きを楽しめる方にとっては、非常に高い読みごたえが得られる作品です。
公式情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 原語タイトル | 치즈인더트랩（チーズ・イン・ザ・トラップ） |
| 日本語タイトル | チーズ・イン・ザ・トラップ |
| 原作者 | 순끼（スンキ / Soonkki） |
| 連載プラットフォーム | NAVER WEBTOON |
| 連載期間 | 2010年7月〜2017年3月（完結） |
| ジャンル | 恋愛・心理ドラマ |
| 日本での配信 | LINEマンガ / KADOKAWA（コミックス） |
| 実写化 | tvNドラマ（2016年）・映画（2018年） |
原作者の순끼（スンキ）は公式日本語版でも漢字表記が発表されていないため、ハングル＋カナ読み表記のみ使用しています。
あらすじ
アルバイトをしながら大学に通うまじめな女子大生、ホン・ソル（홍설、日本語版：赤山雪）。彼女はある日、周囲から完璧な先輩として慕われるユ・ジョン（유정、日本語版：青田淳）の”裏の顔”を偶然目撃してしまいます。
言葉は親切でも、内心では人を選別しているーそんな彼の本性を感じ取ったソルは、ジョンから静かな嫌がらせを受けるようになり、ついに休学を決意。ところがそのタイミングで授業料免除の知らせが届き、大学へ戻ることに。
すると以前とは打って変わって優しくなったジョンが目の前に現れ、何かにつけてソルを助けようとしてきます。「なぜ急に？」という疑念を抱えながらも、ソルは少しずつ彼のことを意識し始めます。そこへジョンと深い因縁を持つ幼なじみ、ペク・イノ（백인호、日本語版：河村亮）が現れ、ソルに急接近するーという序盤の構図です。
「謎めいた先輩の本心を探りながら関係が変化していく」のが本作の縦軸であり、韓国読者コミュニティでは「ユ・ジョンの正体と本心をリアルタイムで推理しながら読む体験が面白い」という趣旨の評価が多く見られました。
見どころ3つ
1. 「謎多き先輩」の心理を読み解く緊張感
本作最大の特徴は、ヒーローであるユ・ジョンが序盤から”完全な好人物”として描かれないことです。人を利用する冷徹な側面を持ちながら、主人公のソルにだけは異なる顔を見せる——この「本音と建前のギャップ」が物語に独特の緊張感を生んでいます。
韓国の読者コミュニティでは「読んでいる間ずっとユ・ジョンが信じられるのか信じられないのか判断できない」という趣旨の感想が多く、その曖昧さこそが中毒性の源だと評価されています。ファンタジー設定なしで、キャラクターの心理描写だけでここまで読者を引き込む構成力は本作の際立った強みです。
2. リアルな大学生活の描写と等身大キャラクター
本作は舞台を韓国の大学キャンパスに設定し、アルバイト・授業・グループ課題・サークル・親との経済的摩擦など、韓国の大学生リアルが丁寧に描かれています。登場人物も「誰もが持っている少しずつ歪んだ部分」が描かれており、主人公のソルですら完全な善人ではなく、弱さや矛盾を抱えた人間として描かれています。
韓国語版Wikipediaによると、作者의순끼は「恋愛や友情は、人と人だけの問題ではなく、環境にも左右される」というテーマを描きたかったと明かしています。登場人物の行動の背景にそれぞれの家庭環境・コンプレックス・過去が丁寧に積み上げられているため、読者が「あのキャラがなぜそう行動するのか」を納得できる作り込みになっています。
3. 三角関係を超えた複数キャラクターの感情の重なり
主人公ソルを中心に、ユ・ジョン・ペク・イノという対照的な2人の男性が関わりますが、本作は単純な「どっちを選ぶか」の三角関係には収まりません。ペク・イノ自身の過去とトラウマ、イノの姉ペク・イナの歪んだ感情、ソルの親友チャン・ボラの恋愛、後輩のソン・ミンスの行動……と、複数のキャラクターがそれぞれ独立したドラマを持ちながら絡み合う群像劇的な構造が評価されています。
韓国の読者コミュニティでは「サブキャラ全員に解像度が高い」という趣旨の評価が多く、主要人物だけでなく脇役も含めた心理描写の丁寧さが作品の完成度を高めていると見られています。
韓国での評判
定量データ
-
累計PV数：世界で11億PV超（出典: 日本語版Wikipedia「チーズ・イン・ザ・トラップ」）
-
連載期間：2010年7月〜2017年3月の約7年間、NAVER WEBTOONで毎週木曜日に連載（出典: 韓国語版Wikipedia「치즈인더트랩」）
-
再連載：2018年12月31日〜2019年12月20日に再連載が実施された（出典: 韓国語版Wikipedia「치즈인더트랩」）
-
実写ドラマ化：tvN（2016年1月〜3月・全16話）、韓国ケーブルネットワークで放映。日本では『恋はチーズ・イン・ザ・トラップ』のタイトルで展開（出典: 日本語版Wikipedia）
-
映画化：2018年3月14日韓国公開・同年7月14日日本公開（出典: 日本語版Wikipedia）
年間ランキングの具体的な順位・KAKAOやNAVERの公式別途発表数値については、現時点で確認できる公式発表がないため、推測による記載は行いません。
評価の傾向
韓国語版Wikipediaの記述によると、本作は「登場人物の繊細な感情描写」と「現実に存在しそうな立体的なキャラクター」が大きな人気の要因とされています。当初の構想は「ふたりだけが感じる神経戦を描くシンプルな短編」だったと作者自身がインタビューで明かしており、それが長編の大ヒット作に発展した背景も韓国の読者には知られています。
連載完結後に再連載が行われ、再連載終了後には有料化に移行したことからも、플랫폼側（NAVER）が本作を継続的に価値のあるコンテンツとして位置づけていることが伺えます。「치인트（チインゥト）」という略称が定着するほど韓国の読者に浸透した作品です。
日本で読める公式サービス
A. 無料で読み始める（連載読み・基本無料 + 一部課金）
LINEマンガで日本語版が配信されています。2017年に公開された後、現在は「XOY」に移籍して再公開されています。まずは無料分から読み始めてみるのがおすすめです。
B. 電子書店で購入する（一気読み・コレクション）
完結作品なので、続きが気になりだしたら電子書店でまとめて購入するのも快適な読み方です。KADOKAWAから日本語版コミックスが発売されており、フルカラー・400ページ超のボリューム感で楽しめます。電子書店ならいつでも全巻手元に揃えられるのがうれしいポイントです。
まとめ
『チーズ・イン・ザ・トラップ』は、2010年から2017年にかけてNAVER WEBTOONで連載され、世界累計11億PVを超えた韓国webtoonの代表的タイトルです。謎めいた先輩の本心を読み解くサスペンス的緊張感、等身大の大学生活描写、立体的なキャラクター群像——この3つが組み合わさった作品として、韓国読者コミュニティで長く評価されてきました。
実写ドラマ・映画と映像化も充実しているので、作品に触れるルートは複数あります。まずはwebtoon原作から読み始めて、その後ドラマ版と見比べてみるのも面白い楽しみ方です。
同じく韓国webtoonの恋愛作品に興味がある方は、こちらもあわせてどうぞ：
非公式サイトでの閲覧は著作権侵害に該当しますので、必ず公式サービスをご利用ください。
それではみなさん、アンニョン〜👋
▼『チーズ・イン・ザ・トラップ』を電子書店で読む
🥇 おすすめ電子書店
- 購入額11%還元ブックライブで『チーズ・イン・ザ・トラップ』を読む（100万冊以上の電子書店）
- 初回90%OFFクーポンDMMブックスで韓国webtoonを探す（初回購入が圧倒的にお得）
📚 こんな読み方も
- 紙コミック5.5%還元漫画全巻ドットコムで『チーズ・イン・ザ・トラップ』の全巻セットを買う（コレクション派に）
- 購入額11%還元Renta!で『チーズ・イン・ザ・トラップ』を読む（48時間レンタル100円〜）
その他の入手方法
- 読み放題会員¥1,100相当BOOK☆WALKER マンガ・雑誌読み放題（KADOKAWA直営の月額サブスク）
