みなさん、アンヨンハセヨ。今日もペゴパしてますか？
「ペゴパごはん」は、腹ペコのための韓国ごはんと韓国食品ガイドです。ドラマで見たあの料理、SNSでバズってるあのお菓子、スーパーで見かけたあの辛いラーメン——「食べてみたい！」というお腹の空きかたをした人に向けて、現地の食べ方から日本での買い方まで、ひとさじずつお届けします。
ペゴパごはんという名前について
「ペゴパ（배고파）」は韓国語で「おなかすいた」。韓国ドラマを見ていると、たぶん最初に耳が覚えてしまう言葉のひとつです。
おいしいものを知るたびに、もっと食べたくなる。知れば知るほど、お腹がすいてくる。そんな「韓国ごはんへのハングリーさ」を、そのままブログの名前にしました。韓国語入門ブログ「ペゴパハングル」の姉妹ブログ、ペゴパシリーズの第2弾です。
カテゴリの歩き方
ペゴパごはんの記事は、「知る・作る」から「選ぶ・買う」まで、食いしん坊の動線にあわせて並んでいます。
- 🍜 料理を知る・おうちで作る — 麺類 / 鍋・スープ / 肉料理 / ごはんもの / 粉もの・おやつ。現地流の食べ方、おうち再現のコツ、余ったソースのアレンジまで。
- 🛒 商品を選ぶ — インスタント・レトルト / お菓子・スイーツ / 調味料・食材 / お酒・飲料。定番から日本未発売まで、比較して「どれを買うか」に答えます。
- 🎁 買い方・ギフト — 買い方ガイド / ギフト。業務スーパー・カルディ・ドンキの実売情報や、韓国のり・紅参などの贈り物選びに。
- 🇰🇷 現地トレンド — コラム・現地トレンド。韓国でいまバズっている食べ物やコンビニ新商品を、現地情報からいち早く。
このブログの流儀
ペゴパごはんは、いわゆるレシピサイトではありません。レシピの一歩手前とその先——「これは何？」「どう食べるとおいしい？」「どれを買えばいい？」「どこで売ってる？」に答えることに集中しています。
- 現地の一次情報 — 韓国メディア・現地SNS・現地ECサイトを原語で読み、現地でのほんとうの食べられ方を確かめてから書きます。
- 実売データ — 「どこで買える」「いくらぐらい」は、確認した時点の情報として取得日とともに記載します。
- 健康効果をあおらない — 食品の健康効果・機能性の表現は法令（薬機法・健康増進法等）に配慮し、「おいしさ」と「情報の確かさ」で勝負します。
運営者について
韓国語歴26年のエンジニアが運営しています。東京外国語大学 朝鮮語専攻の卒業——体系的に学んだ韓国語の土台に加えて、韓国メディア・現地SNS・現地ECサイトを原語で読み続けてきた実践が強みです。日本語の情報を翻訳してまとめるのではなく、現地の一次情報から「いま韓国で本当に食べられているもの」をお届けします。
姉妹ブログに、韓国語入門「ペゴパハングル」、韓国ガジェット通信「ガジェラ」、韓国webtoon通信「カンガルー」があります。食べて、読んで、韓国語まで腹ペコになったら、ぜひあわせてどうぞ。
運営: 株式会社スワローインキュベート
アフィリエイト・広告について
当ブログは、アフィリエイトプログラム（Amazonアソシエイト・楽天アフィリエイト・A8.net等）および Google AdSense を利用しています。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。商品の価格・取扱状況は記事作成時点の情報であり、変動する場合があります。
お問い合わせ
記事内容のご指摘・お仕事のご相談は、運営会社のお問い合わせフォームまでお願いします。
わたしも書いていたらペゴパチュッケッソヨ！
みなさんもぜひぜひ韓国料理をマシッケトゥセヨ〜