【上級編】韓国語の変則活用（러変則）の使い方と例文｜이르다の活用を完全解説

【PR】本記事はアフィリエイト広告を含みます。Amazonのアソシエイトとして、大野寿和は適格販売により収入を得ています。

みなさん、アンヨンハセヨ。今日もペゴパしてますか？

この記事では、韓国語の変則活用の中でも最難関クラスに位置づけられる「러変則」を徹底解説します。対象語は実質1語だけ——なのに「なぜこうなるの？」と混乱しやすい。その理由と構造を、르変則との比較を交えながらすっきり整理しましょう。

結論：今日のポイント

러変則のエッセンスを先にまとめます。

項目	内容
対象語	이르다（イルダ） ＝ 至る・達する（ほぼこの1語のみ）
変則のルール	語幹末が 르 で終わり、아/어 系語尾の前で 러 になる
基本形	이르다（イルダ）
해요体	이르러요（イルロヨ）
過去形	이르렀어요（イルロッソヨ）
紛らわしい変則	르変則（語幹末 ㅡ が脱落して ㄹ が付く）とは別物

💡 最重要ポイント: 러変則では語幹はそのまま残り、語尾が 어→러 に変わります。「語幹が変化する」のではなく「語尾の頭が変わる」という点が核心です。

---

基본の形：러変則とは何か

① 通常の어 활용（ハヨ体）との比較

韓国語で動詞・形容詞を해요体にするとき、語幹の最後の母音が 아/오 系なら 아요、それ以外なら 어요 をつけます。

• 먹다（モクタ）＝食べる → 먹어요（モゴヨ）
• 가다（カダ）＝行く → 가요（カヨ）

では 이르다 はどうなるでしょう？

語幹は 이르、最後の母音は 으（ウ）。으はㅏ/ㅗ 系ではないので、普通なら 이르어요 になりそうです。しかし실제（シルジェ）＝実際にはこうなります：

이르러요（イルロヨ）

「어」が「러」に変化——これが러変則の正体です。

② 러変則の活用パターン一覧

語尾の種類	形	読み	意味
해요体（現在）	이르러요	イルロヨ	至ります
해요体（過去）	이르렀어요	イルロッソヨ	至りました
連用形（〜て）	이르러서	イルロソ	至って
仮定形（〜면）	이르면	イルミョン	至れば ※変則なし
否定形（〜지 않다）	이르지 않아요	イルジ アナヨ	至りません ※変則なし

⚠️ 変則が起きるのは 아/어 系の語尾が来るときだけです。仮定の 면 や否定の 지 않다 では語幹はそのままです。

③ 「至る」と「早い」は別の이르다

ここは要注意ポイント。韓国語には 이르다 が2つあります。

意味	原形	해요体	変則の種類
至る・達する	이르다	이르러요	러変則
早い	이르다	일러요	르変則

「早い」の 이르다 は 르変則（イルレヨ ❌ → 일러요 ✅）であり、러変則ではありません。同じ表記・同じ発音の원형（ウォンヒョン）＝原形でも、意味によって活用が変わります。辞書を引くときは必ず意味とセットで確認してください。

---

러変則 vs 르変則：徹底比較

上級学習者が最も混乱するポイントがここです。並べて比較しましょう。

르変則のしくみ（復習）

르変則では語幹末の으が脱落し、前の音節にㄹが追加されます。

• 모르다（モルダ）＝知らない → 몰라요（モルラヨ）
• 부르다（プルダ）＝呼ぶ → 불러요（プルロヨ）
• 다르다（タルダ）＝違う → 달라요（タルラヨ）

この場合、아 系か어 系かによって 라요 / 러요 に分かれます。

러変則のしくみ（今日の本題）

러変則では語幹は変化せず、語尾の 어 が 러 に置き換わります。

• 이르다 → 이르 ＋ 러요 ＝ 이르러요

見分け方まとめ

	르変則	러変則
語幹の変化	あり（으脱落＋ㄹ追加）	なし
語尾の変化	아요/어요 → 라요/러요	어요 → 러요
対象語	모르다・부르다・다르다 など多数	이르다（至る）のみ
音節数の変化	変わらない	変わらない

✅ 見分けポイント: 「語幹まで変化しているか」を確認しましょう。르変則は前の音節も変わります（モルダ→モルラヨ）が、러変則は語幹はそのまま（イルダ→イルロヨ）です。

---

例文で覚える

이르다（至る・達する）を使ったオリジナル例文を5つ紹介します。すべて日常やK-POPファン活動に関連した文脈です。

---

① 現在形

추종을 불허하는 경지에 이르러요.（チュジョンウル プルホハヌン キョンジエ イルロヨ）
＝ 他の追随を許さないレベルに至っています。

---

② 過去形

그 아이돌 그룹의 인기는 정점에 이르렀어요.（ク アイドル クルベ インキヌン チョンジョメ イルロッソヨ）
＝ そのアイドルグループの人気は頂点に達しました。

---

③ 연용形（〜て）

수만 명의 팬덤에 이르러서 이제 글로벌 그룹이 됐어요.（スマン ミョンエ ペンドメ イルロソ イジェ クルロボル クルビ ドェッソヨ）
＝ 数万人のファンダムに達して、今ではグローバルグループになりました。

---

④ 仮定形（変則なし）

그 수준에 이르면 본인도 모를 거예요.（ク スジュネ イルミョン ポニンド モルル コエヨ）
＝ そのレベルに至ったら、本人も気づかないでしょう。

---

⑤ パンマル（タメ口）

어느 순간 너도 그 경지에 이르를 거야.（オヌ スンガン ノド ク キョンジエ イルル コヤ）
＝ いつかあなたもその境地に至るよ。

💡 パンマルでの表現については 【中級編】パンマル（반말）の使い方と例文｜タメ口への変え方を徹底解説 も参考にしてください。

---

間違えやすいポイント

❌ ポイント1：이르러요 を이르어요と書いてしまう

러変則を知らないと、語幹 이르 ＋ 어요 ＝ 이르어요 と書いてしまいがちです。しかし、이르다（至る）は러変則なので 이르러요 が正解です。

❌ 이르어요（イルオヨ）　→　✅ 이르러요（イルロヨ）

❌ ポイント2：「早い」の이르다と混同する

「早い」の 이르다 は 르変則 で 일러요（イルロヨ）になります。一方「至る」の 이르다 は 러変則 で 이르러요（イルロヨ）です。

音で聞くと似て聞こえますが、音節数が違います（일러요 = 3拍 / 이르러요 = 4拍）。

• 오늘 일어나기 일러요.（오늘 イロナギ イルロヨ）＝ 今日は起きるには早いです。（르変則）
• 그 경지에 이르러요.（ク キョンジエ イルロヨ）＝ そのレベルに至ります。（러変則）

❌ ポイント3：すべての 르 語幹が러変則だと思い込む

모르다・부르다・고르다・다르다 などは러変則ではなく、すべて르変則です。러変則の対象は 이르다（至る）がほぼ唯一の例外的な語です。

⚠️ 語幹に 르 があるからといって、自動的に러変則にはなりません。

---

使ってみよう：ミニ練習問題

以下の이르다（至る）を適切な形に活用してみてください。

---

Q1. 「そのアーティストは世界的な名声に達しました」を韓国語で言うと？
（ヒント：세계적인 명성에 이르다 / 過去形）

A1.

세계적인 명성에 이르렀어요.（セゲジョギン ミョンソンエ イルロッソヨ）

語幹 이르 ＋ 러変則語尾 렀어요 ＝ 이르렀어요 です。過去形では 어요→었어요 と同様に、러요→렀어요 となります。

---

Q2. 次の2つの違いを説明してください。

• (a) 일러요（イルロヨ）
• (b) 이르러요（イルロヨ）

A2.

	원형	変則の種類	意味
(a) 일러요	이르다	르変則	早いです
(b) 이르러요	이르다	러変則	至ります

同じ原形・似た発音でも、意味によって活用のルールが異なります。

---

Q3. 다르다（タルダ）＝異なる を해요体にすると？　러変則？　르変則？

A3.

달라요（タルラヨ） → 르変則

語幹 다르 の 으が脱落 し、前の音節の終声に ㄹ が追加されます。러変則ではありません。対象語を 이르다（至る）と限定して覚えておきましょう。

---

まとめ

📌 러変則の要点

• 対象は 이르다（至る・達する） がほぼ唯一
• 아/어 系語尾の前で 어 → 러 に変化（語幹は変わらない）
• 이르다 → 이르러요 / 이르렀어요
• 르変則（語幹が変化）とは別物——見分けは「語幹まで変化するか」で判断
• 「早い」の이르다（르変則）と混同しないよう、意味をセットで確認する

러変則は対象語が限られているぶん、이르다（至る）1語の活用をしっかり体に叩き込むことが最短ルートです。過去形（이르렀어요）は特に難しく見えますが、러 → 렀 のパターンを一度つかめば怖くありません。

過去形の復習には 【初級編】韓国語の過去形（〜았/었어요）の使い方と例文｜丁寧な過去形をマスターしよう も合わせて確認してみてください。また、上級の文法項目として 【上級編】韓国語〜치고는（〜にしては）の使い方と例文｜ニュアンスと注意点を完全解説 も読んでみると、複合的な表現力がぐっと広がります。

今日もまた一つ学んで、ペゴパチュッケッソヨ！