【初級編】韓国旅行・移動の韓国語｜そのまま使える表現13選

【PR】本記事はアフィリエイト広告を含みます。Amazonのアソシエイトとして、大野寿和は適格販売により収入を得ています。

みなさん、アンヨンハセヨ。今日もペゴパしてますか？

この記事では、韓国旅行中の「移動シーン」でそのまま使えるフレーズを13個まとめました。地下鉄・タクシー・バス・道案内など、現地でとっさに使いたい場面をカバーしています。ハングルが読めなくてもカナ読みがあるので安心してください。旅行前にサラッと目を通すだけで、ぐっと動きやすくなりますよ！

結論：まずはこの3つ ✅

移動シーンで最初に覚えておきたいフレーズはこの3つです。これさえ言えれば、タクシーでも地下鉄の窓口でも最低限のやりとりができます。

ハングル	カナ読み	意味
여기로 가 주세요	ヨギロ カ ジュセヨ	ここへ行ってください
어디예요?	オディエヨ？	どこですか？
내려 주세요	ネリョ ジュセヨ	降ろしてください

この3フレーズを押さえたら、残りもぜひ覚えていきましょう！

---

移動シーンで使えるフレーズ一覧

🗣 여기로 가 주세요（ヨギロ カ ジュセヨ）＝ここへ行ってください

タクシーに乗ったときに地図や住所を見せながら使う定番フレーズ。「ヨギ（여기）」は「ここ」という意味で、地図を指差しながら言えばOKです。言葉に自信がなくても、スマホの地図と一緒に使えば確実に伝わります。

---

🗣 얼마예요?（オルマエヨ？）＝いくらですか？

タクシーやバスで料金を確認したいときに使えるフレーズ。【初級編】韓国旅行・買い物で使える韓国語フレーズ集でも登場する汎用性抜群の一言なので、移動シーン以外でも積極的に使ってみてください。

---

🗣 내려 주세요（ネリョ ジュセヨ）＝降ろしてください

バスやタクシーで「ここで降ります」と伝えるフレーズ。目的地が近づいたら早めにドライバーに伝えましょう。「ネリョ」は「降りる」という動詞から来ています。

---

🗣 어디예요?（オディエヨ？）＝どこですか？

「〇〇はどこですか？」と聞きたいときは、聞きたい場所の名前を前に付けるだけ。たとえば「지하철역（チハチョルリョク）어디예요？」なら「地下鉄の駅はどこですか？」になります。観光地でも駅でも使える万能フレーズです。

---

🗣 지하철역이 어디예요?（チハチョルリョギ オディエヨ？）＝地下鉄の駅はどこですか？

「지하철역（チハチョルリョク）」が「地下鉄の駅」。後ろに「이（イ）」がついて「チハチョルリョギ」と読みが変わるのは、韓国語でよく起こる連音化という現象です。一つの単語として丸ごと覚えてしまいましょう。

---

🗣 몇 번 출구예요?（ミョッ ポン チュルグエヨ？）＝何番出口ですか？

地下鉄の出口番号を確認したいときのフレーズ。韓国のソウル地下鉄は出口番号が多く、出口を間違えると大きく迷うことも。待ち合わせ前にしっかり確認しておきたいですね。「몇 번（ミョッ ポン）」は「何番」という意味です。

---

🗣 〇〇까지 가 주세요（〇〇ッカジ カ ジュセヨ）＝〇〇まで行ってください

「까지（ッカジ）」は「〜まで」という意味。「명동까지 가 주세요（ミョンドンッカジ カ ジュセヨ）」なら「明洞まで行ってください」になります。行き先の地名をそのまま当てはめて使えるので便利です。

---

🗣 이 버스가 맞아요?（イ ボスガ マジャヨ？）＝このバスで合っていますか？

バス停で乗るバスが正しいか不安なときに使えるフレーズ。「이（イ）」は「この」、「버스（ボス）」はバス、「맞아요（マジャヨ）」は「合っていますか？」という意味です。乗り間違えを防ぐためにも、地元の人や係員に気軽に聞いてみましょう。

---

🗣 환승이 되나요?（ファンスンイ テナヨ？）＝乗り換えはできますか？

地下鉄やバスの乗り換えを確認するフレーズ。「환승（ファンスン）」は「乗り換え・トランスファー」の意味。Tマネーカードを使っているとバスと地下鉄の乗り継ぎで運賃が割引になることがありますが、その確認にも使えます。

---

🗣 길을 잃었어요（キルル イロッソヨ）＝道に迷いました

旅先で迷ってしまったときに助けを求める一言。「길（キル）」は「道」、「잃었어요（イロッソヨ）」は「失くしました・迷いました」のニュアンスです。困っている様子で言えば、親切な人が助けてくれることも多いですよ。

---

🗣 지도를 보여 주세요（チドルル ポヨ ジュセヨ）＝地図を見せてください

案内所や観光スポットで地図をもらいたいときのフレーズ。「지도（チド）」は「地図」、「보여 주세요（ポヨ ジュセヨ）」は「見せてください」という意味です。スマホの地図が使えないときに活躍します。

---

🗣 택시를 불러 주세요（テクシルル ブルロ ジュセヨ）＝タクシーを呼んでください

ホテルのフロントやレストランのスタッフにタクシーを呼んでもらうときのフレーズ。「불러 주세요（ブルロ ジュセヨ）」は「呼んでください」という意味で、タクシー以外にも応用できます。

---

🗣 여기서 세워 주세요（ヨギソ セウォ ジュセヨ）＝ここで止めてください

タクシーに乗っているときに「ここで止めて」と伝えるフレーズ。「여기서（ヨギソ）」は「ここで」、「세워 주세요（セウォ ジュセヨ）」は「止めてください」という意味です。目的地を少し通り過ぎてしまいそうなときなどに使えます。

---

使うときの注意 ⚠️

パンマルとヘヨ体の使い分け

今回紹介したフレーズはすべてヘヨ体（ていねい語）です。タクシーの運転手さん・駅員さん・お店のスタッフなど、初対面の大人には必ずヘヨ体を使いましょう。

パンマル（タメ語）は仲の良い友達や年下にのみ使うもので、旅行中の初対面の人に使うのは失礼にあたります。

ゆっくり・はっきり話す

韓国語を話し慣れていない段階では、カナ読みを見ながらゆっくり話すことが大切です。相手もゆっくり聞き取ろうとしてくれます。早口で言おうとせず、一言一言はっきり発音する意識を持ちましょう。

スマホの地図を活用する

言葉に不安があるときは、「ヨギロ カ ジュセヨ」と言いながらスマホの地図を指差すだけでも十分伝わります。フレーズと地図・メモの組み合わせで、自信がなくても動けますよ。

---

まとめ 📌

今回覚えてほしいフレーズをまとめます。

場面	ハングル	カナ読み	意味
タクシー	여기로 가 주세요	ヨギロ カ ジュセヨ	ここへ行ってください
タクシー	〇〇까지 가 주세요	〇〇ッカジ カ ジュセヨ	〇〇まで行ってください
タクシー	여기서 세워 주세요	ヨギソ セウォ ジュセヨ	ここで止めてください
バス	내려 주세요	ネリョ ジュセヨ	降ろしてください
バス	이 버스가 맞아요?	イ ボスガ マジャヨ？	このバスで合っていますか？
地下鉄	지하철역이 어디예요?	チハチョルリョギ オディエヨ？	地下鉄の駅はどこですか？
地下鉄	몇 번 출구예요?	ミョッ ポン チュルグエヨ？	何番出口ですか？
乗り換え	환승이 되나요?	ファンスンイ テナヨ？	乗り換えはできますか？
道案内	어디예요?	オディエヨ？	どこですか？
道案内	길을 잃었어요	キルル イロッソヨ	道に迷いました
料金	얼마예요?	オルマエヨ？	いくらですか？
地図	지도를 보여 주세요	チドルル ポヨ ジュセヨ	地図を見せてください
ホテル	택시를 불러 주세요	テクシルル ブルロ ジュセヨ	タクシーを呼んでください

覚える順番の提案 💡

STEP 1：「ヨギロ カ ジュセヨ」「オルマエヨ？」「ネリョ ジュセヨ」の3つを丸ごと覚える
STEP 2：地下鉄でよく使う「オディエヨ？」「ミョッ ポン チュルグエヨ？」を追加する
STEP 3：残りのフレーズを旅行前に声に出して練習する

旅行シーンの買い物・カフェでのフレーズは【初級編】カフェ・コンビニで使う韓国語フレーズ集もあわせてチェックしてみてください。移動→カフェ→ショッピングと組み合わせれば、旅行1日分のフレーズがそろいます。

また「韓国語の基本ってまず何から覚えればいいの？」という方は「ペゴパ」の意味と使い方から始めると、ブログ全体の雰囲気もわかるのでおすすめですよ。

フレーズを一通り覚えたら、ぜひドラマや音楽を使って耳を慣らしていきましょう。移動シーンの言葉が聞けるようになると、ドラマ視聴がより楽しくなります。感情表現に興味が出てきたら【中級編】友達との日常会話で使う韓国語フレーズ集もぜひ！

今日もまた一つ学んで、ペゴパチュッケッソヨ！