【初級編】韓国語の過去形(〜았/었어요)の使い方と例文|丁寧な過去形をマスターしよう

文法

【PR】本記事はアフィリエイト広告を含みます。Amazonのアソシエイトとして、大野寿和は適格販売により収入を得ています。

みなさん、アンヨンハセヨ。今日もペゴパしてますか?

この記事では、韓国語の丁寧な過去形「〜았/었어요」の作り方をゼロから解説します。「ドラマのセリフで聞いたことあるけど、自分では作れない…」という方も、この記事を読み終わる頃には自分で過去形が作れるようになりますよ。まずはよく使う動詞・形容詞から一緒に練習してみましょう!

\ 独学に限界を感じたら /

初心者でも安心!

1レッスン550円(税込)から通える韓国語スクール「K Village」

>> まずは無料体験を予約

結論:今日のポイント

📌 まずは結論から確認しておきましょう。

条件 つける語尾 例
語幹の母音が ㅏ・ㅗ 았어요 가다(カダ)→ 갔어요(カッソヨ)
語幹の母音が それ以外 었어요 먹다(モクタ)→ 먹었어요(モゴッソヨ)
하다(〜する)で終わる 했어요 공부하다(コンブハダ)→ 공부했어요(コンブヘッソヨ)

ポイントはたったこれだけ!「ㅏ・ㅗなら았、それ以外は었、하다は했」この3パターンを覚えれば過去形はバッチリです。


基本の形:過去形の作り方

① そもそも「語幹」って何?

韓国語の動詞・形容詞は、辞書形(原形)の最後に必ず 다(タ) がついています。この 다を取り除いた部分が「語幹」です。

먹다(モクタ)=食べる → 語幹は 먹(モク)
가다(カダ)=行く → 語幹は 가(カ)

まずはこの「語幹を取り出す」作業ができれば、あとはルール通りに進むだけです。


② 語幹の最後の母音を確認する

語幹を取り出したら、その最後の母音を見ます。

🗣 母音の見つけ方のコツ
– 語幹の最後の文字(パッチムがあってもなくても)の中段の母音を確認する
– 例:먹(모クではなく「ㅓ」が母音)→ それ以外 → 었어요
– 例:좋(チョッ)は「ㅗ」が母音 → 았어요


③ 母音に合わせて「았/었」をつける

◆ ㅏ・ㅗのとき → 았어요

語幹の末尾がパッチムなしで 아(ア)・오(オ) の場合は、아/오が「았」と縮まることがあります。

가(カ)+ 았어요 → 갔어요(カッソヨ) ※가+았 → 갔と縮まる


◆ ㅏ・ㅗ以外のとき → 었어요

먹(モク)+ 었어요 → 먹었어요(モゴッソヨ)

💡 パッチムがある語幹に「었어요」をつけると、パッチムが次の音節に連音化(つながって発音)されます。「먹었어요」は「モク+オッソヨ」ではなく「モゴッソヨ」と読みます。


◆ 하다(ハダ)のとき → 했어요

「하다」は特別で、「했어요(ヘッソヨ)」と決まった形になります。

공부하다(コンブハダ)=勉強する → 공부했어요(コンブヘッソヨ)=勉強しました


例文で覚える

実際の場面で使いやすいオリジナル例文を集めました。すべて「ハングル(カナ読み)=意味」の形で確認しましょう。

📝 例文① ライブに行った!

콘서트에 갔어요.(コンソトゥエ カッソヨ)=コンサートに行きました。

推しのライブの翌日、これが言えたらかっこいいですね!


📝 例文② ドラマを見た

어제 드라마를 봤어요.(オジェ ドゥラマルル ブァッソヨ)=昨日ドラマを見ました。

「보다(ポダ)=見る」の語幹「보」は母音ㅗなので「봤어요」になります。


📝 例文③ ご飯を食べた

비빔밥을 먹었어요.(ピビンパブル モゴッソヨ)=ビビンバを食べました。

旅行先でよく使える一文です!


📝 例文④ 韓国語を勉強した

오늘 한국어를 공부했어요.(オヌル ハングゴルル コンブヘッソヨ)=今日、韓国語を勉強しました。

하다動詞の代表例です。日記にそのまま使えますよ。


📝 例文⑤ 疲れた

오늘 많이 피곤했어요.(オヌル マニ ピゴンヘッソヨ)=今日はとても疲れました。

「피곤하다(ピゴンハダ)=疲れている」も하다形容詞なので「했어요」パターンです。


間違えやすいポイント

⚠️ ポイント① 「보다」の過去形は「봤어요」—縮まることを忘れずに

「보다(ポダ)=見る」の語幹は「보(ポ)」。母音はㅗなので「았어요」をつけますが、보+았 → 봤と一文字に縮まります。「보았어요」と書かないよう注意しましょう(書いても間違いではありませんが、会話では縮まった形が自然です)。


⚠️ ポイント② 連音化を発音に反映させる

パッチムのある語幹に「었어요」がつくと、パッチムは次の母音「어」につながって発音されます。

먹었어요 → 「モク・オッソヨ」ではなく「モゴッソヨ」

文字の見た目と発音がずれるので、最初は戸惑うかもしれません。でも声に出して繰り返すうちに自然に身につきます!ヘヨ体(현재형)の作り方と仕組みはよく似ているので、【初級編】ヘヨ体(〜아/어요)の作り方|動詞・形容詞の丁寧形をマスターしようもあわせて読むとより理解が深まります。


⚠️ ポイント③ 「있다/없다」の過去形に注意

「있다(イッタ)=ある・いる」の過去形は 있었어요(イッソッソヨ)、「없다(オプタ)=ない・いない」の過去形は 없었어요(オプソッソヨ)です。

これらは「하다」動詞ではないので「했어요」にはなりません。見た目がやや複雑ですが、声に出して覚えてしまいましょう。


使ってみよう:ミニ練習問題

次の動詞・形容詞を過去形(〜았/었어요)に変えてみましょう!

📝 問題① 마시다(マシダ)=飲む

📝 問題② 오다(オダ)=来る

📝 問題③ 운동하다(ウンドンハダ)=運動する


✅ 答えと解説

① 마시다 → 마셨어요(マショッソヨ)=飲みました
語幹「마시」の母音はㅣ → 었어요をつけますが、マシ+었 → 마셨と縮まります。

② 오다 → 왔어요(ワッソヨ)=来ました
語幹「오」の母音はㅗ → 았어요をつけます。오+았 → 왔と縮まります。

③ 운동하다 → 운동했어요(ウンドンヘッソヨ)=運動しました
하다動詞なので「했어요」の一択です!


まとめ

📌 今日学んだことを整理しましょう。

  • 過去形は語幹の母音によって「았어요」か「었어요」かが決まる
  • ㅏ・ㅗなら았어요、それ以外は었어요、하다なら했어요
  • 語幹と語尾がくっつくとき縮まること・連音化することがあるので発音に注意
  • まずはよく使う動詞(가다・먹다・보다・하다)から声に出して練習しよう!

過去形が使えるようになると、「昨日何をしたか」「先週どこに行ったか」など、日常会話の幅がぐっと広がります。韓国語の助詞と組み合わせると文が作りやすくなるので、【初級編】韓国語の助詞「은/는」と「이/가」の違いを完全マスターもぜひ参考にしてみてください。

今日もまた一つ学んで、ペゴパチュッケッソヨ!

\ 独学に行き詰まったら /

プロの発音チェックが上達の近道です🎓

まずは「K Village」の無料体験で、ネイティブ講師に発音を見てもらいませんか?

>> 無料体験を予約する

アバター画像

東京外国語大学 朝鮮語専攻卒。韓国語歴26年、韓国メディア・webtoon・現地SNSを原語で読んで一次情報を収集。株式会社スワローインキュベート代表。AIエンジニアとして顔認証・なりすまし判定システムをC++/Pythonで開発。韓国語入門ブログ「ペゴパハングル」では、ハングルの文字から文法・フレーズ・教材選びまで、教科書の正確さと生きた韓国語の両方をひとくちずつ深掘りします。

大野 寿和 (Ohno Toshikazu / 오노 토시카즈)をフォローする
タイトルとURLをコピーしました