【初級編】スーパー・食料品で使う韓国語フレーズ集｜量り売り・レジ袋・ポイントカードまで13選

【PR】本記事はアフィリエイト広告を含みます。Amazonのアソシエイトとして、大野寿和は適格販売により収入を得ています。

みなさん、アンヨンハセヨ。今日もペゴパしてますか？

この記事では、韓国のスーパーや食料品店で実際に使える韓国語フレーズを13個まとめました。「レジ袋ください」「ポイントカードはありますか？」「これはどこにありますか？」——知っておくと、旅行中の買い物がぐっとスムーズになります。カナ読みつきなので、ハングルが読めなくても大丈夫です！

結論：まずはこの3つ

韓国のスーパーで絶対に覚えておきたいフレーズはこちらです。

ハングル	カナ読み	意味
비닐봉투 주세요	ピニルボンドゥ チュセヨ	レジ袋をください
포인트 카드 있어요?	ポイントゥ カドゥ イッソヨ？	ポイントカードはありますか？
얼마예요?	オルマエヨ？	いくらですか？

これだけ言えれば、レジでのやりとりは8割乗り越えられます！では、ここからシーン別にくわしく見ていきましょう。

---

フレーズ一覧：スーパー・食料品で使う韓国語13選

1. 비닐봉투 주세요（ピニルボンドゥ チュセヨ）＝レジ袋をください

韓国でも2022年から大型スーパーでのビニール袋有料化が進んでいます。レジで袋が必要なときはこのひとこと。「비닐봉투（ピニルボンドゥ）」がレジ袋（ビニール袋）で、「주세요（チュセヨ）」が「ください」です。

---

2. 봉투 필요 없어요（ボンドゥ ピリョ オプソヨ）＝袋は要りません

エコバッグを持参したときに使えるひとこと。「필요 없어요（ピリョ オプソヨ）」で「必要ありません」という意味です。スマートに断れると一気に玄人感が出ます。

---

3. 얼마예요?（オルマエヨ？）＝いくらですか？

値段を確認したいときの基本フレーズ。「얼마（オルマ）」が「いくら」、「예요（エヨ）」が「〜です」にあたります。値段表示がよくわからないときや、量り売りコーナーで確認するときにも使えます。

---

4. 포인트 카드 있어요?（ポイントゥ カドゥ イッソヨ？）＝ポイントカードはありますか？

韓国のスーパーでも「이마트（イマトゥ）」や「홈플러스（ホムプルロス）」などのチェーンはポイントカードや会員アプリを持っています。旅行者は基本的に持っていないので、”ない”と答えるときは「없어요（オプソヨ）」と言えばOKです。

---

5. 포인트 카드 없어요（ポイントゥ カドゥ オプソヨ）＝ポイントカードはありません

レジで「포인트 카드 있으세요?（ポイントゥ カドゥ イッスセヨ？）＝ポイントカードはお持ちですか？」と聞かれたときの返答。「없어요（オプソヨ）」ひとこと添えるだけで伝わります。

---

6. 100그램에 얼마예요?（ペンクレメ オルマエヨ？）＝100グラムでいくらですか？

量り売りコーナーでよく使うフレーズ。「그램（クレム）」はグラム、「에（エ）」は「〜で・〜につき」という意味の助詞です。お肉や惣菜の量り売りはソウルの在来市場だけでなく、スーパーのデリカコーナーでも見かけます。

---

7. 이거 주세요（イゴ チュセヨ）＝これをください

陳列ケースの中のものや、店員さんが持っているものを指差しながら使えるフレーズ。「이거（イゴ）」は「これ」です。量り売りのお惣菜を注文するときにも大活躍します。

---

8. 조금만 더 주세요（チョグムマン ド チュセヨ）＝もう少しください

量り売りで「もうちょっと足して！」というときのフレーズ。「조금（チョグム）」＝少し、「만（マン）」＝だけ、「더（ド）」＝もっと、です。逆に「조금만 덜어 주세요（チョグムマン トロ チュセヨ）＝少し減らしてください」も覚えておくと便利です。

---

9. 이거 어디 있어요?（イゴ オディ イッソヨ？）＝これはどこにありますか？

お目当ての商品が見つからないときに使えるフレーズ。「어디（オディ）」＝どこ、「있어요（イッソヨ）」＝あります。スマホで商品の写真を見せながら言うと、さらに通じやすいです。

---

10. 냉동식품은 어디 있어요?（ネンドンシクプムン オディ イッソヨ？）＝冷凍食品はどこにありますか？

売り場を探すときに便利な応用フレーズ。「냉동식품（ネンドンシクプム）」＝冷凍食品、「은（ウン）」は「〜は」という助詞です。「유제품（ユジェプム）」＝乳製品、「과자（クァジャ）」＝お菓子など、探したい商品に入れ替えて使えます。

---

11. 신선해요?（シンソネヨ？）＝新鮮ですか？

生鮮食品コーナーで魚や野菜の鮮度を確認したいときに。「신선（シンソン）」＝新鮮、「해요（ヘヨ）」＝です。親切なお店の方なら、その日入荷したものかどうか教えてくれることも多いです。

---

12. 카드로 계산할게요（カドゥロ ケサンハルケヨ）＝カードで支払います

「계산（ケサン）」＝会計・計算、「할게요（ハルケヨ）」＝〜します（自分の意志）。「카드로（カドゥロ）」の「로（ロ）」は「〜で（手段）」を表す助詞です。現金払いのときは「현금으로（ヒョングムロ）＝現金で」に替えて使えます。

---

13. 영수증 주세요（ヨンスジュン チュセヨ）＝レシートをください

「영수증（ヨンスジュン）」＝領収書・レシート。免税手続き（タックスリファンド）のためにレシートが必要なときはもちろん、購入金額の確認のためにも使えます。【初級編】空港・出入国で使う韓国語フレーズ集も合わせてチェックしておくと、出国時のタックスリファンド手続きがスムーズです。

---

使うときの注意：ヘヨ体とパンマルの使い分け

✅ スーパーでは「ヘヨ体」一択でOK

今回紹介したフレーズはすべてヘヨ体（〜해요・〜세요 など）で統一しています。ヘヨ体は初対面の店員さんや目上の人に使う丁寧な話し方で、スーパー・食料品店ではこれがベストです。

⚠️ パンマル（반말・タメ口）は避けて

「이거 줘（イゴ ジョ）」「얼마야（オルマヤ）」のようなパンマルは、仲の良い友人や年下の相手に使う話し方です。お店でパンマルを使うと失礼に聞こえることがあるので、旅行中はヘヨ体でまとめるのが安全です。

💡 「주세요（チュセヨ）」は万能ワード

「주세요」は「ください」を意味するとても便利な言葉です。前に名詞を置くだけでほとんどの「〜をください」が作れます。

• 물 주세요（ムル チュセヨ）＝水をください
• 이거 주세요（イゴ チュセヨ）＝これをください
• 영수증 주세요（ヨンスジュン チュセヨ）＝レシートをください

市場や屋台でも同じように使えるので、【初級編】市場・屋台で使う韓国語フレーズ集と合わせて練習してみてください。

---

まとめ：覚える順番の提案

初めてのスーパー挑戦でも焦らないよう、この順番で覚えていくのがおすすめです。

📌 ステップ1（最初に覚える）
– 얼마예요?（オルマエヨ？）＝いくらですか？
– 이거 주세요（イゴ チュセヨ）＝これをください
– 비닐봉투 주세요（ピニルボンドゥ チュセヨ）＝レジ袋をください

📌 ステップ2（慣れてきたら）
– 포인트 카드 없어요（ポイントゥ カドゥ オプソヨ）＝ポイントカードはありません
– 카드로 계산할게요（カドゥロ ケサンハルケヨ）＝カードで支払います
– 영수증 주세요（ヨンスジュン チュセヨ）＝レシートをください

📌 ステップ3（量り売りに挑戦！）
– 100그램에 얼마예요?（ペンクレメ オルマエヨ？）＝100グラムでいくらですか？
– 조금만 더 주세요（チョグムマン ド チュセヨ）＝もう少しください
– 이거 어디 있어요?（イゴ オディ イッソヨ？）＝これはどこにありますか？

買い物フレーズが身についたら、旅行中の移動や挨拶の言葉もまとめてチェックしておきましょう。【初級編】韓国旅行・移動の韓国語フレーズ集では、タクシーや地下鉄でそのまま使えるフレーズを13個まとめています。また、旅行の合間に立ち寄りたい인생네컷（インセンネコッ＝韓国のプリクラ）でのフレーズは【初級編】写真・인생네컷で使う韓国語フレーズ集で確認できますよ。

---

今日もまた一つ学んで、ペゴパチュッケッソヨ！