【初級編】空港・出入国で使う韓国語フレーズ集｜入国審査から搭乗手続きまで13選

【PR】本記事はアフィリエイト広告を含みます。Amazonのアソシエイトとして、大野寿和は適格販売により収入を得ています。

みなさん、アンヨンハセヨ。今日もペゴパしてますか？

この記事では、韓国旅行の空港シーンで使える韓国語フレーズを13個まとめました。入国審査でなんて言えばいい？荷物が出てこないときはどう伝える？搭乗ゲートがわからないときは？そんな「いざとなったら焦る場面」をまるっとカバーします。ハングルが読めなくてもカナ読み付きなので、プリントアウトして旅行に持って行ける内容にしました。

結論：まずはこの3つ

空港フレーズが多すぎて覚えられない……という方は、まずこの3つだけ押さえてください。

1. 여행 목적은 관광입니다（ヨヘン モクチョグン クァングァンイムニダ）＝旅行目的は観光です
2. 어디에서 찾아요?（オディエソ チャジャヨ?）＝どこで受け取りますか？
3. 탑승구가 어디예요?（タプスングガ オディエヨ?）＝搭乗ゲートはどこですか？

入国審査・荷物受取・搭乗ゲートの確認、この3場面をカバーできれば最低限の空港コミュニケーションはOKです。では、一つひとつ詳しく見ていきましょう！

---

フレーズ一覧：空港・出入国の定番13選

여권을 보여 주세요（ヨックォヌル ポヨ ジュセヨ）＝パスポートを見せてください

入国審査や搭乗手続きでスタッフに言われる定番フレーズ。自分から使うシーンは少ないですが、聞き取れると安心度が格段に上がります。サッとパスポートを出せるよう準備しておきましょう。

---

여행 목적은 관광입니다（ヨヘン モクチョグン クァングァンイムニダ）＝旅行目的は観光です

入国審査官に「旅行の目的は？」と聞かれたときの定番の答えです。観光（관광・クァングァン）のほかに、출장（チュルチャン）＝出張、친척 방문（チンチョク パンムン）＝親戚訪問 などに差し替えることもできます。

---

며칠 동안 머물 예정이에요（ミョチル トンアン モムル イェジョンイエヨ）＝何日間滞在する予定です

💡 「며칠」の部分を具体的な数字に変えましょう。3박 4일（サムバク サイル）＝3泊4日、일주일（イルチュイル）＝1週間、などが使いやすいです。「3박 4일 동안 머물 예정이에요」で「3泊4日滞在する予定です」になります。

---

호텔에 머뭅니다（ホテレ モムムニダ）＝ホテルに滞在します

「滞在先はどこですか？」と聞かれたときの答えです。友人宅に泊まる場合は「친구 집에 머뭅니다（チング チベ モムムニダ）＝友人の家に泊まります」と言えます。ホテル名をそのまま続けてもOKです。

---

신고할 것이 없어요（シンゴハル ゴシ オプソヨ）＝申告するものはありません

税関で申告が不要な場合に使うフレーズです。「없어요（オプソヨ）＝ありません」は旅行中のあちこちで使える便利な表現なので、セットで覚えておくと便利です。

---

짐이 안 나왔어요（チミ アン ナワッソヨ）＝荷物が出てきません

✅ 荷物受取エリアでターンテーブルを待っても荷物が出てこないときに使います。「짐（チム）＝荷物」「안 나왔어요（アン ナワッソヨ）＝出てきませんでした」というシンプルな構造です。スタッフに声をかければすぐに対応してもらえます。

---

어디에서 찾아요?（オディエソ チャジャヨ?）＝どこで受け取りますか？

どのターンテーブルへ行けばいいかわからないとき、スタッフや案内所で使えます。「찾아요（チャジャヨ）＝探しますか？／受け取りますか？」は旅行中にいろんな場面で使えるキーワードです。

---

수하물 카트는 어디에 있어요?（スハムル カトゥヌン オディエ イッソヨ?）＝手荷物カートはどこにありますか？

大きなスーツケースを持って移動するときに便利なフレーズです。「수하물（スハムル）＝手荷物・スーツケース」「카트（カトゥ）＝カート」と、日本語に近い単語が多いので覚えやすいですよ。

---

탑승 수속은 어디서 해요?（タプスン スソグン オディソ ヘヨ?）＝搭乗手続きはどこでやりますか？

出発前のチェックインカウンターを探すときに使います。「탑승（タプスン）＝搭乗」「수속（スソク）＝手続き」を覚えておくと、空港アナウンスも聞き取りやすくなります。

---

탑승구가 어디예요?（タプスングガ オディエヨ?）＝搭乗ゲートはどこですか？

出発ゲートがわからないとき、スタッフや案内所で確認するフレーズです。「몇 번 탑승구예요?（ミョッ ポン タプスングエヨ?）＝何番ゲートですか？」とセットで覚えておくとなお便利です。

---

이 비행기 맞아요?（イ ピヘンギ マジャヨ?）＝この飛行機で合ってますか？

📌 ゲートに並ぶ前に確認したいときに使えるフレーズです。「맞아요（マジャヨ）＝合っていますか？」は韓国語でよく使う便利表現で、レストランや観光地でも「これで合ってますか？」と確認するときに使えます。

---

면세점은 어디에 있어요?（ミョンセジョムン オディエ イッソヨ?）＝免税店はどこにありますか？

空港到着後の楽しみといえば免税店！「면세점（ミョンセジョム）＝免税店」という単語は旅行中によく使います。「어디에 있어요?（オディエ イッソヨ?）＝どこにありますか？」は場所を聞く万能フレーズとして使い回せます。

---

환전은 어디서 해요?（ファンジョヌン オディソ ヘヨ?）＝両替はどこでできますか？

空港で現地通貨（ウォン）に両替したいときに使います。「환전（ファンジョン）＝両替」は旅行の必須単語です。銀行・両替所・コンビニATMなど、スタッフに聞けば最寄りの場所を教えてもらえます。

---

使うときの注意：敬語と丁寧さについて

ヘヨ体で話すのが基本 ✅

空港では初対面のスタッフとのやり取りがほとんどです。この記事のフレーズはすべて「ヘヨ体（〜요で終わる丁寧語）」または「ハムニダ体（〜ます・です調）」で統一しています。どちらも丁寧な表現なので、スタッフへの対応として問題ありません。

ヘヨ体・ハムニダ体の使い分けについては、【初級編】韓国語の挨拶表現の体系と使い方｜場面別例文で完全マスターの記事でわかりやすく解説しているので、あわせてチェックしてみてください。

パンマル（タメ口）はNG ⚠️

パンマルは親しい友人・年下の相手にだけ使う表現です。空港スタッフへのやり取りでは絶対に使わないようにしましょう。

「ですか？」の作り方

疑問文は語尾を上げるか、文末に「?（物音符）」がついているフレーズを使えばOKです。日本語と似た感覚なので、初級者でも使いやすいです。

---

まとめ：覚える順番の提案

空港フレーズは場面ごとにまとめて覚えると効率的です。以下の順番で練習してみてください。

ステップ1：入国審査（飛行機を降りたらすぐ）
– 여행 목적은 관광입니다（ヨヘン モクチョグン クァングァンイムニダ）
– 며칠 동안 머물 예정이에요（ミョチル トンアン モムル イェジョンイエヨ）
– 호텔에 머뭅니다（ホテレ モムムニダ）

ステップ2：荷物受取・税関
– 짐이 안 나왔어요（チミ アン ナワッソヨ）
– 어디에서 찾아요?（オディエソ チャジャヨ?）
– 신고할 것이 없어요（シンゴハル ゴシ オプソヨ）

ステップ3：出発前（帰国・次のフライト）
– 탑승 수속은 어디서 해요?（タプスン スソグン オディソ ヘヨ?）
– 탑승구가 어디예요?（タプスングガ オディエヨ?）
– 이 비행기 맞아요?（イ ピヘンギ マジャヨ?）

空港を出たあとの移動やタクシー・地下鉄でのやり取りは、【初級編】韓国旅行・移動の韓国語｜そのまま使える表現13選でまとめて学べます。旅行前にあわせて読んでおくと安心です。

また、現地に着いてカフェやコンビニへ行く前には、【初級編】カフェ・コンビニで使う韓国語フレーズ集｜旅行前に覚えたい12選もぜひチェックしてみてください。空港を抜けたあとのお買い物がグッと楽になりますよ。

今日もまた一つ学んで、ペゴパチュッケッソヨ！