【中級編】韓国語〜(으)ㄹ 뻔하다（〜するところだった）の使い方と例文｜作り方を完全解説

【PR】本記事はアフィリエイト広告を含みます。Amazonのアソシエイトとして、大野寿和は適格販売により収入を得ています。

みなさん、アンヨンハセヨ。今日もペゴパしてますか？

この記事では、韓国語の表現 〜(으)ㄹ 뻔하다（〜するところだった） の作り方と使い方を徹底解説します。ドラマや推し活の動画で「ヤバい、危なかった！」という場面をよく見かけますが、そのときに使われるのがまさにこの表現です。接続のルール・必ず過去形にするポイント・よくある間違いまで順番に整理していくので、読み終わったらすぐに使えるようになりますよ。

結論：今日のポイント

項目	内容
意味	〜するところだった／危うく〜しそうだった
作り方	動詞語幹 ＋ (으)ㄹ 뻔하다
時制	必ず過去形（뻔했다 / 뻔했어요）で使う
ポイント	実際にはそうならなかった、という含みがある
読み方	（으)ㄹ 뻔했어요 → （ウ）ル ッポネッソヨ

📌 核心は「実際には起きなかったこと」を表す点。「〜してしまった」ではなく「あやうく〜するところだったけど、しなかった」というニュアンスです。

---

基本の形

接続のルール

動詞の語幹末にパッチムがあるかどうかで形が変わります。

語幹末	接続	例
パッチムなし	ㄹ 뻔하다	가다 → 갈 뻔하다
パッチムあり	을 뻔하다	먹다 → 먹을 뻔하다
語幹末がㄹ	ㄹ 뻔하다（ㄹそのまま）	알다 → 알 뻔하다

💡 (으)ㄹ の部分の作り方は、【中級編】〜(으)ㄹ게요 や【中級編】〜(으)ㄹ까요?と同じルールです。「(으)ㄹ」の接続に慣れていない方は先にそちらを確認してみてください。

⚠️ 絶対ルール：必ず過去形にする

〜(으)ㄹ 뻔하다 は 현재형（現在形）のまま使うことはありません。「あやうく〜するところだった」という意味上、出来事はすでに（起きなかったものとして）完結しているからです。

갈 뻔하다  ← ❌ この形では文を終えない
갈 뻔했다  ← ✅ 過去形にして使う
갈 뻔했어요  ← ✅ 丁寧な過去形（会話で多用）

活用はシンプルで、뻔하다 を通常の動詞と同じように過去形にするだけです。

スタイル	形	場面
ハムニダ体	〜ㄹ/을 뻔했습니다	フォーマル
ヘヨ体	〜ㄹ/을 뻔했어요	日常・丁寧
パンマル	〜ㄹ/을 뻔했어	友人・親しい間柄

---

例文で覚える

例文 1：推し活・SNS文脈

콘서트 티켓을 못 살 뻔했어요.
（コンソトゥ ティケスル モッ サル ッポネッソヨ）
＝ コンサートのチケットが買えないところでした。

チケット戦争で焦った経験、ありますよね。「買えなかった」ではなく「危うく買えないところだったけど、なんとか買えた」という安堵感が込められています。

---

例文 2：ドラマを見ていて

너무 졸려서 결말을 못 볼 뻔했어요.
（ノム チョルリョソ キョルマルル モッ ポル ッポネッソヨ）
＝ 眠すぎてラストシーンを見逃すところでした。

夜中にドラマを一気見していたら……という場面に使えます。

---

例문 3：日常のうっかりミス

지갑을 집에 두고 올 뻔했어요.
（チガブル チベ トゥゴ オル ッポネッソヨ）
＝ 財布を家に置いてくるところでした。

두고 오다（トゥゴ オダ）＝置いてくる という表現と組み合わせた実用的な例文です。

---

例文 4：感情的な反応

웃음을 참다가 터뜨릴 뻔했어요.
（ウスムル チャムダガ トットゥリル ッポネッソヨ）
＝ 笑いをこらえていたら吹き出しそうになりました。

推しの面白い動画を仕事中に見てしまったときなど、共感しかない状況ですね。

---

例文 5：驚き・焦りの場面

이름을 잘못 읽을 뻔했어요.
（イルムル チャルモッ イルグル ッポネッソヨ）
＝ 名前を読み間違えるところでした。

韓国語学習者あるある。난독（ナンドク）は起こりがちです。

---

間違えやすいポイント

❌ ポイント1：現在形・原形で終わらせてしまう

갈 뻔해요 や 갈 뻔하다 で文を終えるのは誤りです。文法的に不自然なだけでなく、「〜するところだった」という意味が成立しません。

✅ 正しくは → 갈 뻔했어요（カル ッポネッソヨ）

---

❌ ポイント2：「実際に起きたこと」に使ってしまう

〜(으)ㄹ 뻔하다 は実際にはそうならなかった場合にだけ使います。本当に起きてしまった出来事には使えません。

• ❌ 転んで骨折した → 뼈가 부러질 뻔했어요 ← 実際に折れたなら使えない
• ✅ 転んだけど骨折はしなかった → 뼈가 부러질 뻔했어요 ← これはOK

「あやうく〜するところだったが、結果的にそうならなかった」という反事実のニュアンスがこの表現の核心です。

---

❌ ポイント3：(으)ㄹ の接続ミス

語幹末のパッチムを確認せずに接続すると誤った形になります。

動詞	❌ 誤り	✅ 正しい形
먹다	먹ㄹ 뻔했다	먹을 뻔했다
가다	가을 뻔했다	갈 뻔했다
울다（ㄹ語幹）	울을 뻔했다	울 뻔했다

ㄹ語幹動詞の扱いについては【中級編】韓国語の可能「〜ㄹ 수 있다」の記事でも詳しく解説しているので参考にしてみてください。

---

使ってみよう

次の日本語を韓国語に直してみましょう。ヘヨ体（〜어요/아요 スタイルの過去形）で作ってください。

📝 問題 1
「電車に乗り遅れるところでした。」
ヒント：乗り遅れる＝놓치다（ノッチダ）、電車＝지하철（チハチョル）

📝 問題 2
「推しの名前を忘れるところでした。（冗談で）」
ヒント：忘れる＝잊다（イッタ）、推しの名前＝최애 이름（チェエ イルム）

📝 問題 3
「泣いてしまうところでした。」
ヒント：泣く＝울다（ウルダ）　※ㄹ語幹に注意！

---

答えと解説

✅ 問題 1の答え

지하철을 놓칠 뻔했어요.
（チハチョルル ノッチル ッポネッソヨ）
＝ 電車に乗り遅れるところでした。

놓치다 の語幹 놓치 はパッチムなし → ㄹ 뻔했어요 を接続。

---

✅ 問題 2の答え

최애 이름을 잊을 뻔했어요.
（チェエ イルムル イジュル ッポネッソヨ）
＝ 推しの名前を忘れるところでした。

잊다 の語幹 잊 はパッチムあり → 을 뻔했어요 を接続。

---

✅ 問題 3の答え

울 뻔했어요.
（ウル ッポネッソヨ）
＝ 泣いてしまうところでした。

울다 はㄹ語幹動詞。語幹自体がㄹで終わっているので、을 を足さず 울 뻔했어요 になります。ここが要注意ポイントです！

---

まとめ

📌 〜(으)ㄹ 뻔하다 の要点

• 意味：あやうく〜するところだった（実際にはそうならなかった）
• 接続：語幹末にパッチムなし → ㄹ 뻔했어요 ／ パッチムあり → 을 뻔했어요
• 鉄則：必ず過去形（뻔했다 / 뻔했어요） で使う
• ニュアンス：「実際には起きなかった」という反事実の含みがある

この表現を覚えると、ドラマのハラハラ場面やSNSの「危なかった！」投稿がぐっと読めるようになります。ぜひ今日から使ってみてください。

今日もまた一つ学んで、ペゴパチュッケッソヨ！