【PR】本記事はアフィリエイト広告を含みます。Amazonのアソシエイトとして、大野寿和は適格販売により収入を得ています。
みなさん、アンヨンハセヨ。今日もペゴパしてますか？
この記事を読めば、韓国語学習者がいちばん最初につまずく助詞「은/는（ウン/ヌン）」と「이/가（イ/ガ）」の使い分けが、スッキリわかるようになります。「どっちを使えばいいの？」という迷いをなくして、自分で文を作る第一歩を踏み出しましょう！
結론：今日のポイント 📌
まず結論を先にお見せします。細かい説明は後でじっくり読んでOKです！
| 助詞 | 読み方 | どんなとき使う？ |
|---|---|---|
| 은 | ウン | パッチム（語末子音）ありの名詞につける「は」 |
| 는 | ヌン | パッチムなしの名詞につける「は」 |
| 이 | イ | パッチムありの名詞につける「が」 |
| 가 | ガ | パッチムなしの名詞につける「が」 |
✅ パッチムがあるかないか で形が変わる——これが唯一のルールです！
💡 パッチムって何？
ハングルの文字の下に来る子音のことです。例えば 밥（パプ）の「ㅂ」、물（ムル）の「ㄹ」がパッチムです。パッチムがない文字は 나（ナ）・오빠（オッパ）の最後の「빠」のような形です。
基本の形
「는/은」＝ 日本語の「は」
日本語の「〇〇は」にあたる助詞です。
| 名詞 | パッチム | つける助詞 | 例 |
|---|---|---|---|
| 나（ナ）＝私 | なし | 는 | 나는（ナヌン）＝私は |
| 오빠（オッパ）＝お兄ちゃん | なし | 는 | 오빠는（オッパヌン）＝お兄ちゃんは |
| 밥（パプ）＝ごはん | あり（ㅂ） | 은 | 밥은（パブン）＝ごはんは |
| 한국（ハングク）＝韓国 | あり（ㄱ） | 은 | 한국은（ハンググン）＝韓国は |
「이/가」＝ 日本語の「が」
日本語の「〇〇が」にあたる助詞です。
| 名詞 | パッチム | つける助詞 | 例 |
|---|---|---|---|
| 나（ナ）＝私 | なし | 가 | 나가（ナガ）＝私が |
| 오빠（オッパ）＝お兄ちゃん | なし | 가 | 오빠가（オッパガ）＝お兄ちゃんが |
| 밥（パプ）＝ごはん | あり（ㅂ） | 이 | 밥이（パビ）＝ごはんが |
| 한국（ハングク）＝韓国 | あり（ㄱ） | 이 | 한국이（ハングギ）＝韓国が |
🗣 発音のコツ: 「밥이」はパッチム「ㅂ」が次の「이」にくっついて パビ と読みます（連音化）。「이/가」はパッチムのある名詞につくと、このようにつながって読まれることが多いです。
例文で覚えよう
実際の文でイメージをつかみましょう。すべてこのブログのオリジナル例文です。
① 推し活シーン 🎤
오빠는 최고예요.
（オッパヌン チェゴエヨ）
＝ お兄ちゃんは最高です。
「오빠」はパッチムなし → 는 を使います。推しを褒める定番フレーズに使えます！
② ドラマ視聴シーン 📺
이 드라마가 너무 재밌어요.
（イ ドゥラマガ ノム チェミッソヨ）
＝ このドラマがとても面白いです。
「드라마（ドゥラマ）」はパッチムなし → 가 を使います。
③ 日常会話シーン ☕
커피는 아이스로 할게요.
（コピヌン アイスロ ハルケヨ）
＝ コーヒーはアイスにします。
「커피（コピ）」はパッチムなし → 는 を使います。カフェで使えるフレーズです！
④ 旅行シーン ✈️
한국은 처음이에요.
（ハンググン チョウミエヨ）
＝ 韓国は初めてです。
「한국」はパッチムあり（ㄱ）→ 은 を使います。旅先の入国審査や現地の人との会話で役立ちます。
⑤ 自己紹介シーン 🙋
제 이름이 사쿠라예요.
（チェ イルミ サクラエヨ）
＝ 私の名前がさくらです。
「이름（イルム）」はパッチムあり（ㅁ）→ 이 を使います。
間違えやすいポイント ⚠️
① 「나가（ナガ）」は「私が」であって逃げることじゃない
「나가」と聞くと「나가！（出て行け！）」という動詞と混同する人がいます。でも助詞として使う場合、나가（ナガ）＝私が です。文脈で判断しましょう。
②「は」と「が」の使い分け、最初は深追いしなくていい
日本語でも「私は学生です」と「私が学生です」はニュアンスが違いますよね。韓国語も同じで、「は（은/는）」は文のテーマを示し、「が（이/가）」は主語を強調・特定するときに使うという深いルールがあります。
でも！ 初級のうちはパッチムのあるなしで形を選ぶ練習を優先しましょう。ニュアンスは例文をたくさん読むうちに自然と身につきます。
③ パッチムのチェックを忘れない
일본（イルボン）＝日本、という単語。「ん（ㄴ）」というパッチムがあるので → 은・이 をつけます。
- 일본은（イルボヌン）＝日本は ✅
- 일본이（イルボニ）＝日本が ✅
パッチムを確認せずに「는」「가」をつけてしまうのが典型的なミスです。単語を覚えるときに「この単語はパッチムある？ない？」も一緒にチェックするクセをつけましょう。
使ってみよう 📝
練習問題
次の名詞に「は」または「が」の助詞をつけてみましょう。正しいものを選んでください。
問1. 물（ムル）＝水 に「は」をつけると？
– A. 물는
– B. 물은
問2. 오늘（オヌル）＝今日 に「が」をつけると？
– A. 오늘가
– B. 오늘이
問3. 카페（カペ）＝カフェ に「が」をつけると？
– A. 카페가
– B. 카페이
答えと解説
問1. → B. 물은（ムルン）
물（ムル）のパッチムは「ㄹ」。パッチムありなので「は」は 은 です。
問2. → B. 오늘이（オヌリ）
오늘（オヌル）のパッチムは「ㄹ」。パッチムありなので「が」は 이 です。また連音化して「オヌリ」と読みます。
問3. → A. 카페가（カペガ）
카페（カペ）の最後の文字「페」にパッチムなし。なので「が」は 가 です。
まとめ
今日学んだことをおさらいしましょう！
| パッチムあり | パッチムなし | |
|---|---|---|
| 「は」 | 은（ウン） | 는（ヌン） |
| 「が」 | 이（イ） | 가（ガ） |
- ✅ まずは「パッチムがあるかないか」だけを意識して選べばOK
- ✅ 日本語の「は」「が」のニュアンスと似た感覚で使えることが多い
- ✅ 単語を覚えるときはパッチムの有無もセットで確認しよう
助詞が使いこなせるようになると、韓国語の文が一気に作りやすくなります。数字の読み方なども組み合わせて文を作ってみたい方は、こちらの記事もぜひ参考にしてください：【初級編】韓国語の数字の読み方｜漢数詞・固有数詞を使い分けよう
今日もまた一つ学んで、ペゴパチュッケッソヨ！
▼韓国語を入門から学べる書籍・教材
紀伊國屋書店ウェブストアで韓国語教材を探す単語帳・文法書・TOPIK対策本まで韓国語教材が豊富。›ベクターPCショップ（韓国語学習ソフト）キクタン韓国語などのダウンロード教材。›Amazonで「韓国語 入門」の本を探す›
※ 価格・在庫は各ストアで最新情報をご確認ください。
