【中級編】韓国語「鼻音化」の使い方と例文|ルールを覚えて発音をワンランクアップ

文字・発音

【PR】本記事はアフィリエイト広告を含みます。Amazonのアソシエイトとして、大野寿和は適格販売により収入を得ています。

みなさん、アンヨンハセヨ。今日もペゴパしてますか?

この記事を読むと、韓国語の「鼻音化」がどんなルールで起きるのか、すっきり理解できるようになります。「なんとなく聞き取れるけど、自分では発音できていない」という方に特におすすめです。ドラマやK-POPでネイティブが自然に使っている発音の正体が、今日でわかります!

\ 独学に限界を感じたら /

初心者でも安心!

1レッスン550円(税込)から通える韓国語スクール「K Village」

>> まずは無料体験を予約

結論:今日のポイント 📌

鼻音化とは、特定のパッチムの後に「ㄴ・ㅁ」で始まる音が続くとき、そのパッチムが鼻音(ㄴ・ㅁ・ㅇ)に変化する発音ルールです。

元のパッチム 変化後の音 代表的な例
ㄱ・ㄲ・ㅋ(k系) → ㅇ(ng) 국민(クンミン)
ㄷ・ㅅ・ㅆ・ㅈ・ㅊ・ㅌ・ㅎ(t系) → ㄴ(n) 몇 명(몇 명→면명)
ㅂ・ㅍ(p系) → ㅁ(m) 입문(임문)

✅ 覚え方のコツ: 後ろに「ㄴ・ㅁ」が来たら、前のパッチムも”仲間の鼻音”に引っ張られると覚えよう!


基本の形|鼻音化はなぜ起きる?

🗣 そもそも「鼻音」って何?

「鼻音」とは、空気が鼻から抜けて出る音のことです。韓国語では ㄴ(n)・ㅁ(m)・ㅇ(ng) が鼻音にあたります。

日本語でも「ん」は鼻音ですね。韓国語も同じように、鼻音が続く場面では口の構えが自然に”鼻モード”に切り替わります。これが鼻音化の正体です。

📝 3つのパターンを整理する

鼻音化は、後ろに ㄴかㅁ で始まる音節が来たときに起きます。前のパッチムのグループ別に3つのパターンがあります。


パターン① ㄱ系パッチム → ㅇ(ng音)

パッチムが ㄱ・ㄲ・ㅋ のとき、後ろに「ㄴ・ㅁ」が来ると ㅇ(ng) に変わります。

먹는다(モンヌンダ)=食べる ※ 먹 の ㄱ → ㅇ に変化


パターン② ㄷ系パッチム → ㄴ(n音)

パッチムが ㄷ・ㅅ・ㅆ・ㅈ・ㅊ・ㅌ・ㅎ のとき、後ろに「ㄴ・ㅁ」が来ると ㄴ に変わります。

있는데(インヌンデ)=あるけど ※ 있 の ㅆ → ㄴ に変化


パターン③ ㅂ系パッチム → ㅁ(m音)

パッチムが ㅂ・ㅍ のとき、後ろに「ㄴ・ㅁ」が来ると ㅁ に変わります。

십만(シンマン)=10万 ※ 십 の ㅂ → ㅁ に変化


例文で覚える 🗣

実際の生活シーンに合わせたオリジナル例文で確認しましょう。

例文① 推し活シーン

좋아하는 노래예요.(チョアハヌン ノレエヨ)=好きな歌です。

ポイント: 좋아하는(チョアハヌン)の中で、 좋 の ㅎ パッチムは後ろの母音と連音化しますが、このような「ㅎ系パッチム+ㄴ」の組み合わせでも鼻音化(→ ㄴ)が関わることを意識しておきましょう。日常的によく使う表現です。


例文② ドラマ視聴シーン

지금 보는 드라마가 너무 재미있어요.(チグム ボヌン ドゥラマガ ノム チェミイッソヨ)=今見ているドラマがすごく面白いです。

ポイント: 보는(ボヌン)=「見ている」の部分。動詞 보다(ボダ)に現在連体形 -는 がついたものですが、パッチムのない語幹にはそのまま -는 がつくため、ここでは鼻音化は起きません。比較の参考に。


例文③ 鼻音化がはっきりわかる例

입문 단계부터 열심히 공부했어요.(イムムン タンゲブト ヨルシミ コンブヘッソヨ)=入門段階からしっかり勉強しました。

ポイント: 입문(イムムン)=入門。 입 の ㅂ パッチムが後ろの「ㅁ」に引っ張られ ㅁ に変化 → 「イムムン」と発音します。


例文④ 旅行シーン

한국 문화를 직접 느끼고 싶어요.(ハングン ムナルル チッチョプ ヌッキゴ シポヨ)=韓国の文化を直接感じたいです。

ポイント: 한국(ハングク)は単独なら「ハングク」ですが、後ろに 문화(ムナ)が続くと、ㄱ パッチムが ㅇ に変化し「ハングン ムナ」と読みます。これが鼻音化の典型例です!


例文⑤ 日常会話シーン

오늘 몇 명이나 왔어요?(オヌル ミョン ミョンイナ ワッソヨ)=今日、何人来ましたか?

ポイント: 몇 명(ミョン ミョン)=何人。 몇 の ㅊ パッチム(t系)が後ろの「ㅁ」に引っ張られ ㄴ に変化します。


間違えやすいポイント ⚠️

① 「連音化」と混同しがち

よくある誤解が「パッチムの後に母音が来たら鼻音化する」というもの。これは誤りです。

  • パッチムの後に 母音 が来る場合 → 連音化(パッチムが次の音節の初声に移動)
  • パッチムの後に ㄴ・ㅁ が来る場合 → 鼻音化

먹어요(モゴヨ)=食べます → 連音化(ㄱが次音節へ移動)
먹는다(モンヌンダ)=食べる → 鼻音化(ㄱ→ㅇに変化)

この2つはよく似た状況で起きるため、「次が母音か子音か」 で判断するクセをつけましょう。連音化については【初級編】パッチムとは?ハングルの発音ルールをやさしく解説で詳しく解説しているので、合わせてチェックしてみてください。


② 変化後の音を「読み書き」にも反映させてしまう

鼻音化はあくまで発音上の変化であり、表記は変わりません。

国民 → ハングルの表記は 국민 のまま。読み方が「クンミン」になるだけ。

「発音が変わる=スペルも変わる」と思い込むと混乱するので注意しましょう。


③ すべてのパッチム+ㄴ・ㅁ の組み合わせで起きると思い込む

鼻音化が起きるのは、パッチムが k系・t系・p系のグループに属している場合です。もともと鼻音のパッチム(ㄴ・ㅁ・ㅇ)や流音(ㄹ)の後では、別のルール(流音化など)が適用される場合があります。「鼻音化=パッチムが必ず変わる」という思い込みは禁物です。


使ってみよう 📝

練習問題

次の語句の発音(カナ読み)を答えてください。鼻音化が起きているかどうかも考えてみましょう。

問1 국내(国内)

問2 십 년(10年)

問3 찾는다(探す)


答えと解説

問1 국내 → 「クンネ」

국 の ㄱ パッチム(k系)が後ろの「ㄴ」に引っ張られ ㅇ(ng) に変化。「クグネ」ではなく「クンネ」です。

問2 십 년 → 「심년」→「シムニョン」

십 の ㅂ パッチム(p系)が後ろの「ㄴ」に引っ張られ ㅁ に変化。「シプニョン」ではなく「シムニョン」と発音します。

問3 찾는다 → 「찬는다」→「チャンヌンダ」

찾 の ㅊ パッチム(t系)が後ろの「ㄴ」に引っ張られ ㄴ に変化。「チャッヌンダ」ではなく「チャンヌンダ」です。


まとめ 📌

今日の内容を振り返りましょう。

  • 鼻音化は パッチムの後ろにㄴ・ㅁが来るとき に起きる発音変化
  • パッチムのグループ別に ㅇ・ㄴ・ㅁ のいずれかに変わる
  • 表記は変わらず、発音だけが変化する点に注意
  • 連音化と混同しないよう「次が母音か子音か」を確認する習慣を

ハングルの仕組みをゼロから復習したい方は【初級編】ハングルの仕組みが1記事でわかる!子音・母音・パッチムを基礎から解説、パッチムの種類をあらためて確認したい方は【初級編】パッチムとは?ハングルの発音ルールをやさしく解説もぜひ参考にしてみてください。

今日もまた一つ学んで、ペゴパチュッケッソヨ!

\ 独学に行き詰まったら /

プロの発音チェックが上達の近道です🎓

まずは「K Village」の無料体験で、ネイティブ講師に発音を見てもらいませんか?

>> 無料体験を予約する

アバター画像

東京外国語大学 朝鮮語専攻卒。韓国語歴26年、韓国メディア・webtoon・現地SNSを原語で読んで一次情報を収集。株式会社スワローインキュベート代表。AIエンジニアとして顔認証・なりすまし判定システムをC++/Pythonで開発。韓国語入門ブログ「ペゴパハングル」では、ハングルの文字から文法・フレーズ・教材選びまで、教科書の正確さと生きた韓国語の両方をひとくちずつ深掘りします。

大野 寿和 (Ohno Toshikazu / 오노 토시카즈)をフォローする
タイトルとURLをコピーしました