D.P. 犬の日 原作漫画と実写版の違い|webtoon vs Netflix徹底比較

カンガルー: デフォルトサムネ(カンガルー) ヒューマン
Photo via Pexels: https://images.pexels.com/photos/14710829/pexels-photo-14710829.png

【PR】本記事はアフィリエイト広告を含みます。Amazonのアソシエイトとして、大野寿和は適格販売により収入を得ています。

みなさん、アンニョンハセヨ。

この記事では、Netflixドラマ『D.P.』の原作にあたるwebtoon『D.P. 犬の日』との違いを、設定・人物・作品のトーン・構成の観点から徹底比較します。「ドラマが気になって原作も読みたい」という方にも、「原作から入ってドラマが気になってきた」という方にも、どちらから入るべきかの判断材料をお届けします。


原作webtoonと実写版の基本情報

項目 原作webtoon Netflix実写版
タイトル D.P. 犬の日 D.P. (シーズン1: 2021年 / シーズン2: 2023年)
媒体 webtoon(縦スクロール漫画) Netflixオリジナルドラマ
作・制作 김보통(Kim Bo-tong) Netflix Korea
連載・公開期間 2015〜2016年(完結) S1: 2021年8月 / S2: 2023年7月
日本での視聴・閲覧 LINEマンガ Netflix
ジャンル ヒューマン / 社会派 ヒューマン / 社会派

原作webtoonはLezhin Comics(レジン)にて2015〜2016年に連載・完結した作品で、日本語版はLINEマンガで配信されています。Netflixドラマはシーズン1(2021年)とシーズン2(2023年)の2シーズンが公開されており、シーズン2は原作の内容を大きく超えた独自の展開を含んでいます。


原作webtoonと実写版の違い

① 物語のスケールと構成

原作webtoonは、軍の「D.P.(탈영병 체포조 / 脱走兵逮捕班)」に配属された主人公が、脱走兵を追う任務を通じて韓国軍内部のいじめや暴力の実態に向き合っていくストーリーです。エピソードの積み重ねによって社会の問題を浮き彫りにする構成で、一話ごとに独立したエピソードがある「連作短編的」なスタイルが特徴です。

Netflixドラマのシーズン1は、この原作の構成をほぼ忠実に踏襲しています。一方、シーズン2は原作にない独自の展開が中心となっており、社会問題への問いかけをより直接的・大規模に描く方向にシフトしています。

② 人物の描き方

原作における主人公・アン・ジュノ(안준호)は、感情表現が抑えられた「静」のキャラクターとして描かれ、読者が行間や表情から心情を読み取る余地が大きいスタイルです。一方、Netflixドラマでは俳優の演技によって感情がより直接的に表現されており、人物の内面が視聴者にわかりやすく伝わるよう工夫されています。

相棒にあたるハン・ホヨル(한호열)についても、原作では飄々としたキャラクター像が際立っていますが、ドラマ版ではコミカルさの中に人間的な厚みが加えられており、視聴者の共感を引き出しやすい作りになっています。

③ 作品全体のトーン

原作webtoonは縦スクロールの漫画媒体ならではの「余白」が印象的で、静かな筆致の中に重い社会問題が差し込まれるコントラストが大きな魅力です。描線はシンプルながらも表情や構図に力があり、一コマ一コマに密度があります。

Netflixドラマはカメラワーク・音楽・俳優の演技が組み合わさり、より「体感型」の重さがあります。軍内の閉塞感・暴力のリアリティは映像表現によってより直接的に伝わってくると、韓国の視聴者コミュニティでも評価する声が多く見られます。

④ エピソードの取捨選択

原作全体のエピソード数はNetflixドラマのシーズン1(全6話)に比べて多く、ドラマ化にあたっていくつかのエピソードは省略・統合されています。また、ドラマではシーズン2に向けた伏線として、原作には存在しないオリジナルの描写が追加されています。

社会派ヒューマン作品を原作webtoonで楽しむ文脈でいうと、梨泰院クラス 原作漫画とドラマの違いを徹底比較【webtoon vs Netflix】やナビレラ 原作漫画とドラマの違いを徹底比較【webtoon vs 韓ドラ】も参考になります。


原作webtoonを読むなら

日本語版はLINEマンガで配信中です。

原作の特徴を一言で表すなら「静かな怒り」。派手な演出がない分、読者が自分のペースでキャラクターの心情を追える縦スクロール形式との相性が非常に良い作品です。Netflixドラマのシーズン1に近いエピソードが収録されているため、ドラマを観た後に「原作はどう描いていたか」を確認する読み方にも向いています。

職場・組織の中の人間模様を描いた社会派webtoonとして、未生ミセン一気読みガイド|完結までの読破プランを徹底解説もあわせて読むと、韓国ヒューマン系webtoonの広がりがより楽しめます。


実写版を観るなら

NetflixドラマはNetflixにて全世界配信中です(日本語字幕・吹き替え対応)。

シーズン1(2021年)は原作の雰囲気を忠実に映像化しており、初見の方はまずシーズン1から入ることを推奨します。シーズン2(2023年)は原作の枠を超えた独自の展開が中心となっているため、シーズン1でキャラクターへの愛着を育てた上で観ると、よりドラマの意図が伝わりやすくなります。


まとめ:原作から入るか、実写版から入るか

こんな人に おすすめ
静かな余白のある漫画表現が好き 原作webtoon(LINEマンガ)
映像・音楽・演技込みで体感したい Netflixドラマ(S1から)
ドラマを観て原作が気になった 原作でS1相当のエピソードを再確認
原作を読んでドラマが気になった S1 → S2の順で視聴

『D.P. 犬の日』は、原作・実写ともに「韓国軍の内部問題を社会に問いかける」という核心は同じです。媒体の違いによる「体験の質」が異なるため、両方に触れることで作品の深みがより立体的に見えてきます。

原作webtoonのさらに詳しい魅力については、D.P. 犬の日|Netflix実写化された軍隊社会派webtoonの魅力を解説もあわせてご覧ください。

それではみなさん、アンニョン〜👋

▼『D.P. 犬の日』を電子書店で読む

※『D.P. 犬の日』の日本語版は、2026年9月時点で国内の電子書店では配信されていません。韓国webtoonを日本語で読むなら、以下のサービスから探せます。

🥇 おすすめ電子書店

その他の入手方法

アバター画像

東京外国語大学 朝鮮語専攻卒。韓国語歴26年、ダナワ・퀘이사존・인벤など韓国テックメディアを日常的に読んで一次情報を収集。株式会社スワローインキュベート代表。AIエンジニアとして顔認証・なりすまし判定システムをC++/Pythonで開発。趣味は自作PCで、複数台を一から組み上げた経験を持ち、社内稼働中のデスクトップはすべて自作。Samsung・LG・Galaxyなど韓国テック製品を、現地の声・エンジニアの目線・自作PCユーザーの実感で深掘りします。

大野 寿和 (Ohno Toshikazu / 오노 토시카즈)をフォローする
🦘

この記事を書いた人: カンガルー編集部

韓国語歴26年のエンジニアが運営する、韓国webtoon紹介メディア「カンガルー」(カン国 + 漫ガ + ルー)。 NAVER WEBTOON・Kakao Page・LINEマンガ・ピッコマの最新動向を、日本未翻訳作品の原語情報も含めて深掘りします。 作品紹介・電子書店比較・実写化情報を、韓国一次情報をもとに日本語でお届けします。

運営: 株式会社スワローインキュベート

タイトルとURLをコピーしました