【初級編】カラオケ（노래방）で使う韓国語フレーズ集｜予約・曲入れ・延長まで13選

【PR】本記事はアフィリエイト広告を含みます。Amazonのアソシエイトとして、大野寿和は適格販売により収入を得ています。

みなさん、アンヨンハセヨ。今日もペゴパしてますか？

この記事では、韓国のカラオケ「노래방（ノレバン）」で使えるフレーズを13個まとめました。部屋の予約から曲の入れ方、延長の頼み方まで、これを読めばノレバンデビューの準備はバッチリです。K-POPの推し曲を本場で熱唱したい方、ぜひ最後まで読んでみてください！

結論: まずはこの3つ

ノレバンで最低限これだけ覚えておけば、なんとかなります！

ハングル	カナ読み	意味
방 있어요?	パン イッソヨ?	部屋ありますか？
한 곡 더 넣어 주세요.	ハン ゴク ト ノオ ジュセヨ.	もう1曲入れてください。
연장해 주세요.	ヨンジャンヘ ジュセヨ.	延長してください。

この3フレーズを口に出して練習してから、次のセクションに進みましょう！

---

フレーズ一覧（全13選）

🏠 部屋の予約・入室

---

방 있어요?（パン イッソヨ?）＝部屋ありますか？

受付でまず使う一言。「방（パン）」は「部屋」という意味で、노래방の「방」と同じ字です。何人で来たか伝える前に、まずこれで空き確認をしましょう。

---

두 명이에요.（トゥ ミョンイエヨ.）＝2人です。

部屋の空きを聞かれたあとに人数を伝えるフレーズ。人数を変えるだけでいろんな状況に対応できます。

• 혼자예요（ホンジャエヨ）＝1人です
• 세 명이에요（セ ミョンイエヨ）＝3人です
• 네 명이에요（ネ ミョンイエヨ）＝4人です

---

일본 노래 있어요?（イルボン ノレ イッソヨ?）＝日本の曲ありますか？

最近のノレバンは日本語曲も充実していますが、念のため確認したいときに使えます。「일본（イルボン）」は「日本」という意味です。

---

예약할 수 있어요?（イェヤカル ス イッソヨ?）＝予約できますか？

混んでいる週末などに予約したいとき。「예약（イェヤク）」は「予約」です。日本語の「予約」と意味が同じなので覚えやすいですね。

---

🎤 曲を入れる

---

한 곡 더 넣어 주세요.（ハン ゴク ト ノオ ジュセヨ.）＝もう1曲入れてください。

曲のリストが終わりそうなとき、スタッフに追加を依頼するフレーズ。「한 곡（ハン ゴク）」＝1曲、「더（ト）」＝もっと・さらに、という意味です。

---

이 노래 넣어 주세요.（イ ノレ ノオ ジュセヨ.）＝この曲を入れてください。

スマホで検索した曲名を見せながら使えます。「이（イ）」は「この」という意味で、指差しと組み合わせると通じやすいです。

---

번호가 몇 번이에요?（ポノガ ミョッ ポニエヨ?）＝番号は何番ですか？

曲の番号を教えてもらいたいときに使います。「번호（ポノ）」＝番号、「몇 번（ミョッ ポン）」＝何番、という構造です。

---

마이크 볼륨 올려 주세요.（マイク ポルリュム オルリョ ジュセヨ.）＝マイクの音量を上げてください。

「볼륨（ポルリュム）」は日本語の「ボリューム」から来た言葉。「올려（オルリョ）」は「上げて」という意味です。音量を下げたいときは「내려 주세요（ネリョ ジュセヨ）」に変えましょう。

---

⏰ 時間・延長

---

얼마나 남았어요?（オルマナ ナマッソヨ?）＝あとどのくらい残っていますか？

残り時間を確認するときのフレーズ。「얼마나（オルマナ）」＝どのくらい、「남았어요（ナマッソヨ）」＝残っていますか、という意味です。

---

연장해 주세요.（ヨンジャンヘ ジュセヨ.）＝延長してください。

ノレバンで一番使いたくなる魔法の言葉かもしれません。「연장（ヨンジャン）」は「延長」。日本語と意味がほぼ同じなので覚えやすい！

---

삼십 분 더 할게요.（サムシプ プン ト ハルケヨ.）＝あと30分やります。

延長する時間を自分から伝えるフレーズ。「삼십（サムシプ）」＝30、「분（プン）」＝分です。時間を変えれば応用できます。

• 십 분（シプ プン）＝10分
• 이십 분（イシプ プン）＝20分
• 한 시간（ハン シガン）＝1時間

---

🍟 飲み物・注文

---

음료 주문할 수 있어요?（ウムニョ チュムナル ス イッソヨ?）＝ドリンクを注文できますか？

ノレバンによってはドリンクや軽食を注文できる場合があります。「음료（ウムニョ）」＝飲み物、「주문（チュムン）」＝注文という意味です。

---

계산해 주세요.（ケサネ ジュセヨ.）＝お会計をお願いします。

退室のときに使うお会計フレーズ。「계산（ケサン）」は「計算・お会計」という意味で、レストランでも使える便利な言葉です。韓国旅行ではカフェやお店でもよく使う表現なので、合わせて覚えておきましょう。

---

使うときの注意

✅ ていねい語（ヘヨ体）で話そう

今回紹介したフレーズはすべて「〜주세요（ジュセヨ）」「〜이에요（イエヨ）」などのていねい語（ヘヨ体）で統一しています。初対面のスタッフには必ずこの形で話しましょう。

友達同士で話すときに使うくだけた言葉（パンマル）は、仲良しの韓国人の友達ができてから少しずつ覚えていけばOKです。

✅ 指差し＋一言でOK

スマホの画面を見せながら「이거（イゴ）＝これ」と言うだけでも伝わることがたくさんあります。フレーズを完璧に言えなくても、笑顔と身振りでカバーしましょう！

⚠️ 「방（パン）」は「ノレバン」の「バン」と同じ字

「노래방」は「노래（ノレ）＝歌」＋「방（バン）＝部屋」で「歌の部屋」という意味。「방 있어요?」の「방」と同じ字なので、看板を見たときに気づける喜びがあります！

---

まとめ

今回紹介したノレバンで使えるフレーズをおさらいしましょう。

📌 覚える順番の提案

1. まず3つ: 방 있어요? / 연장해 주세요. / 계산해 주세요.
2. 次に人数・時間: 두 명이에요. / 삼십 분 더 할게요.
3. 余裕が出たら: 마이크 볼륨 올려 주세요. / 음료 주문할 수 있어요?

ノレバンは最高の韓国語アウトプット練習の場でもあります。K-POPを歌いながら自然と発音が身につくのが最大の魅力。挨拶から日常会話まで広げていきたい方は、韓国語の挨拶表現の基本もチェックしてみてください。

また、旅行中はノレバンだけでなく移動のシーンでも韓国語が活躍します。韓国旅行・移動で使えるフレーズ集も合わせて読むと、旅行全体がもっとスムーズになりますよ。

今日もまた一つ学んで、ペゴパチュッケッソヨ！