【初級編】推し活・ヨントンで使う韓国語フレーズ集｜ファンサをもらえる15選

【PR】本記事はアフィリエイト広告を含みます。Amazonのアソシエイトとして、大野寿和は適格販売により収入を得ています。

みなさん、アンヨンハセヨ。今日もペゴパしてますか？

この記事では、推し活やヨントン（映像通話サイン会）で実際に使える韓国語フレーズを15個まとめました。ハングルが読めなくてもカナ読みつきなので安心してください。「言葉が出てこなくてオタオタした…」そんな経験をもうしないために、よく使うひとことを今日からインプットしていきましょう！

結論：まずはこの3つ

ヨントンや推し活の場面で、絶対に覚えておきたいフレーズを3つ先に紹介します。まずはこの3つだけ口に出して練習してみてください。

この3つは万能です。ヨントンの短い時間でも、SNSへのコメントでも、コンサートの場でも使えます。まずはここから！

フレーズ一覧：ヨントン・推し活で使える15選

💬 会えた喜び・最初のひとこと

만나서 반가워요（マンナソ パンガウォヨ）＝ 会えてうれしいです

ヨントンがつながった瞬間、最初に言えると印象アップのフレーズ。「会えた！」という感動をそのまま伝えられます。パンガウォヨだけでも通じますが、マンナソをつけるとより丁寧でナチュラルな印象に。

오늘 너무 기대했어요（オヌル ノム キデヘッソヨ）＝ 今日すごく楽しみにしてました

ヨントン当日に使えるひとこと。「今日この日をどれだけ待ちわびていたか」が伝わるフレーズです。キデヘッソヨ（楽しみにしていました）の部分だけでも意味は伝わります。

드디어 만났어요（トゥディオ マンナッソヨ）＝ ついに会えました

「やっと会えた…！」という感情を表現したいときに。推しに初めて会う場面や、長い間応援してきた気持ちを込めるのにぴったりです。

❤️ 気持ちを伝える

사랑해요（サランヘヨ）＝ 愛してます

推し活の場で最も使われる最強ワード。目上の人や少し距離がある相手には「ヘヨ」体のこの形が自然です。もっとカジュアルに言いたいときは 사랑해（サランヘ）ですが、ヨントンではヘヨ体が無難です。

너무 좋아요（ノム チョアヨ）＝ すごく好きです

「大好き！」を少し柔らかく伝えたいときに。너무（ノム）は「とても・すごく」という意味で、強調したいときに使う便利な単語です。ちなみに 좋아해요（チョアヘヨ）も「好きです」という意味ですが、好意の対象が人の場合は 좋아해요 がより自然な場面もあります。

항상 행복하세요（ハンサン ヘンボッカセヨ）＝ いつも幸せでいてください

推しへの思いやりを込めた一言。「あなたの幸せを願ってます」というニュアンスで、ヨントンの終わり際に使うとぐっと印象に残ります。ハンサンは「いつも・常に」という意味です。

😭 感動・泣けるシーン

눈물이 나요（ヌンムリ ナヨ）＝ 涙が出ます（泣けます）

嬉しすぎて泣きそうなとき、感動が押さえられないときに。눈물（ヌンムル）＝涙、나요（ナヨ）＝出ます。組み合わせて「涙が出ます」という表現です。

꿈같아요（クムガタヨ）＝ 夢みたいです

「推しに会えるなんて夢のよう！」という感情にぴったり。꿈（クム）＝夢、같아요（ガタヨ）＝〜みたいです。ヨントンがつながった瞬間や、コンサートで推しと目が合ったときに使いたいフレーズです。

🙏 お願い・お願いしたいこと

사인해 주세요（サインへ ジュセヨ）＝ サインしてください

サイン会（ペンサイン会）で使う定番フレーズ。사인（サイン）はそのまま日本語の「サイン」と同じ意味で通じます。해 주세요（ヘ ジュセヨ）は「〜してください」という丁寧なお願いの表現です。

같이 사진 찍어도 돼요?（カッチ サジン チゴド デヨ？）＝ 一緒に写真撮っていいですか？

ファンミーティングやイベント会場での撮影のお願いに。같이（カッチ）＝一緒に、사진（サジン）＝写真、찍어도 돼요?（チゴド デヨ？）＝撮ってもいいですか？という意味です。

저 기억해 주세요（チョ キオッケ ジュセヨ）＝ 私のこと覚えていてください

ヨントンでちょっと大胆に気持ちを伝えたいときの一言。저（チョ）＝私（丁寧な言い方）、기억해 주세요（キオッケ ジュセヨ）＝覚えていてください。推しの記憶に刻まれたいオタクの本音フレーズです。

💪 応援・エール

응원할게요（ウンウォンハルケヨ）＝ 応援します

応援の気持ちをまっすぐ伝える定番フレーズ。응원（ウンウォン）＝応援、할게요（ハルケヨ）＝します（意志・約束を表す形）。「ずっと応援するよ」という気持ちが伝わります。

항상 곁에 있을게요（ハンサン コッチェ イッスルケヨ）＝ いつもそばにいます

「どんなときもファンでいるよ」という強い意志を込めたフレーズ。항상（ハンサン）＝いつも、곁에（コッチェ）＝そばに、いっすルケヨ＝いるつもりです。少し長めですが覚えると強い武器になります。

👋 お別れ・締めのひとこと

오늘 행복했어요（オヌル ヘンボッケッソヨ）＝ 今日幸せでした

ヨントン終わりに使える感謝のひとこと。「今日の時間が幸せだった」という気持ちをシンプルに伝えられます。ヘンボッケッソヨは「幸せでした」という過去形です。

또 봬요（ト ブェヨ）＝ またお会いしましょう

「またね！」をちょっと丁寧に言いたいときに。또（ト）＝また、봬요（ブェヨ）は「お会いしましょう」という丁寧な表現です。ヨントンの最後や、ライブ終わりのSNS投稿にも使えます。

使うときの注意：パンマルとヘヨ体の使い分け

💡 韓国語にはタメ口（パンマル）と丁寧語（ヘヨ体）があります。推し活・ヨントンの場面では、基本的にヘヨ体を使うのが安心です。

⚠️ 推しに対してパンマルを使うかどうかは、そのアイドルやアーティストの雰囲気にもよりますが、初めてのヨントンや公の場ではヘヨ体が無難です。フレンドリーな雰囲気のアーティストが自分からパンマルで話しかけてきても、こちらはヘヨ体で返すのが一般的な礼儀として認識されています。

また、ヨントンは時間が非常に短いことがほとんどです。事前に言いたいことを紙に書いてメモしておくと、本番で焦らずに済みますよ！

まとめ：覚える順番はこれ！

📌 まずはこの順番で覚えるのがおすすめです。

1. サランヘヨ / ノム チョアヨ / ウンウォンハルケヨ（気持ちを伝える基本3つ）
2. マンナソ パンガウォヨ / ト ブェヨ（出会いと別れの挨拶）
3. クムガタヨ / ヌンムリ ナヨ / ヘンボッケッソヨ（感動を伝えるひとこと）
4. サインへ ジュセヨ / カッチ サジン チゴド デヨ？（お願い系フレーズ）

韓国語のフレーズを覚えるコツは、声に出して何度も練習すること。黙って読むだけより、口を動かして体に覚えさせるのが一番の近道です。

推し活のあいさつや応援フレーズをもっと広げたい方は、【初級編】推し活で使う韓国語あいさつ・応援フレーズ20選｜コンサート・SNSでそのまま使えるも合わせてチェックしてみてください。韓国語学習の第一歩として、よく使う表現の意味を深掘りしたい方は「ペゴパ」の意味と使い方｜韓国ドラマで最初に覚えるひとこと【初級編】もおすすめですよ。

今日もまた一つ学んで、ペゴパチュッケッソヨ！

大野 寿和 (Ohno Toshikazu / 오노 토시카즈)

東京外国語大学 朝鮮語専攻卒。韓国語歴26年、韓国メディア・webtoon・現地SNSを原語で読んで一次情報を収集。株式会社スワローインキュベート代表。AIエンジニアとして顔認証・なりすまし判定システムをC++/Pythonで開発。韓国語入門ブログ「ペゴパハングル」では、ハングルの文字から文法・フレーズ・教材選びまで、教科書の正確さと生きた韓国語の両方をひとくちずつ深掘りします。

大野 寿和 (Ohno Toshikazu / 오노 토시카즈)をフォローする