【中級編】韓国語の時間の言い方|使い方と例文で完全マスター

文法

【PR】本記事はアフィリエイト広告を含みます。Amazonのアソシエイトとして、大野寿和は適格販売により収入を得ています。

みなさん、アンヨンハセヨ。今日もペゴパしてますか?

この記事では、韓国語で時間を伝える表現を丸ごとマスターできます。「何時」「何分」「午前・午後」はもちろん、「〜時間後」「〜分前」といった応用表現まで、例文を使いながらしっかり身につけましょう。「何時に会う?」「何時から始まる?」——推し活や旅行でよく使うシーンにも直結する内容です!

\ 独学に限界を感じたら /

初心者でも安心!

1レッスン550円(税込)から通える韓国語スクール「K Village」

>> まずは無料体験を予約

結論:今日のポイント 📌

韓国語の時間の言い方には、「固有数詞」と「漢数詞」を使い分けるというルールがあります。ここが最大のポイントです。

何を数える 使う数詞 例
〜時(시) 固有数詞 한 시(ハン シ)=1時
〜分(분) 漢数詞 일 분(イル プン)=1分
〜時間(시간) 固有数詞 한 시간(ハン シガン)=1時間
〜分間(분) 漢数詞 십 분(シッ プン)=10分

✅ 「時(시)は固有数詞、分(분)は漢数詞」 と覚えるのが最短ルートです。


基本の形:数詞のおさらいと時間の作り方

固有数詞(1〜12)

時の読み方に使うのがこちらです。

数字 ハングル 読み方
1 하나 → 한 ハナ → ハン
2 둘 → 두 トゥル → トゥ
3 셋 → 세 セッ → セ
4 넷 → 네 ネッ → ネ
5 다섯 タソッ
6 여섯 ヨソッ
7 일곱 イルゴッ
8 여덟 ヨドル
9 아홉 アホッ
10 열 ヨル
11 열하나 → 열한 ヨルハナ → ヨルハン
12 열둘 → 열두 ヨルトゥル → ヨルトゥ

💡 1〜4は「시(シ)」の直前に来ると短縮形(한・두・세・네)に変わります。

漢数詞(分に使う)

数字 ハングル 読み方
1 일 イル
5 오 オ
10 십 シッ
15 십오 シボ
30 삼십 サムシッ
45 사십오 サシボ

時刻の言い方:公式

(固有数詞)시(漢数詞)분
 (時)시 (分)분

午前・午後の言い方

  • 오전(オジョン)=午前
  • 오후(オフ)=午後

時刻の前に오전・오후をつければOKです。


例文で覚える 🗣️

① 今、何時ですか?

지금 몇 시예요?(チグム ミョッ シエヨ?)=今、何時ですか?

「몇(ミョッ)」は「いくつ・何〜」を意味する疑問詞。時刻を聞くときの定番フレーズです。


② コンサートは午後7時30分に始まります

콘서트는 오후 일곱 시 삼십 분에 시작해요.
(コンソトゥヌン オフ イルゴッ シ サムシッ プネ シジャッケヨ)
=コンサートは午後7時30分に始まります。

💡 「〜に(時点)」は助詞 에(エ) を분(プン)の後につけます。


③ カフェは午前11時にオープンします

카페는 오전 열한 시에 열어요.
(カペヌン オジョン ヨルハン シエ ヨロヨ)
=カフェは午前11時に開きます。


④ 30分後にまた連絡します

삼십 분 후에 다시 연락할게요.
(サムシッ プン フエ タシ ヨルラッカルゲヨ)
=30分後にまた連絡します。

💡 「〜後」は 후(フ)、「〜前」は 전(チョン) を使います。


⑤ 映画まであと2時間あります

영화까지 두 시간 남았어요.
(ヨンファッカジ トゥ シガン ナマッソヨ)
=映画まであと2時間あります。

「시간(シガン)」は「〜時間」という期間を表す単語です。「시(シ)」が時刻を指すのに対し、「시간」は時間の長さを指します。


間違えやすいポイント ⚠️

ポイント1:「시」と「시간」は別物

「세 시(セ シ)」は「3時(時刻)」、「세 시간(セ シガン)」は「3時間(期間)」。見た目は似ていますが意味がまったく異なります。推し活でスケジュールを確認するときに混同しやすいので要注意!

ポイント2:数詞を混ぜてしまう

「3시(サン시)」のように漢数詞で時を言ってしまう間違いがよくあります。시(時刻)には必ず固有数詞を使いましょう。「삼 시(サム シ)」ではなく「세 시(セ シ)」が正解です。

ポイント3:「半(반)」の使い方

30分は「삼십 분(サムシッ プン)」のほかに、口語では 반(パン)=半 を使うことも多いです。

두 시 반(トゥ シ パン)=2時半

これは日常会話でとても自然な表現。ぜひ一緒に覚えておきましょう。


使ってみよう 📝

次の日本語を韓国語に直してみましょう。

問題1. 「午前10時に起きます。」

問題2. 「今、何時何分ですか?」

問題3. 「1時間後に出発します。」


答えと解説

問題1.

오전 열 시에 일어나요.(オジョン ヨル シエ イロナヨ)

10は固有数詞で「열(ヨル)」。「오전」をつけて午前であることを明示します。

問題2.

지금 몇 시 몇 분이에요?(チグム ミョッ シ ミョッ プニエヨ?)

「몇 분(ミョッ プン)」で「何分」。분は漢数詞で答えるのがルールです。

問題3.

한 시간 후에 출발해요.(ハン シガン フエ チュルバレヨ)

「한 시간(ハン シガン)」で「1時間」。「후에(フエ)」で「〜後に」となります。


まとめ 📌

  • ✅ 시(時刻)→ 固有数詞、분(分)→ 漢数詞
  • ✅ 午前・午後は時刻の前に 오전 / 오후 をつける
  • ✅ 「시」は時刻、「시간」は期間(長さ)
  • ✅ 30分は「삼십 분」または口語で「반」
  • ✅ 「〜に(時点)」は助詞 에、「〜後」は 후、「〜前」は 전

時間の言い方がわかると、スケジュールの確認や待ち合わせの約束など、リアルな場面での韓国語がグッと使いやすくなります。曜日・日付の言い方と組み合わせると表現の幅がさらに広がりますよ。【初級編】韓国語の曜日・日付の言い方|カレンダーをハングルで読もうもあわせて参考にしてみてください。

また、「〜時間後に出発します」など未来のことを言いたいときは、【中級編】韓国語の未来・推量「〜겠」と「〜ㄹ 거예요」の使い方と例文で表現の幅をさらに広げることができます。時刻を言えるようになったら、ぜひ未来表現と組み合わせて自然な文を作ってみましょう。

ヘヨ体(丁寧形)の作り方が不安な方は、【初級編】ヘヨ体(〜아/어요)の作り方|動詞・形容詞の丁寧形をマスターしようで確認してみてくださいね。

今日もまた一つ学んで、ペゴパチュッケッソヨ!

\ 独学に行き詰まったら /

プロの発音チェックが上達の近道です🎓

まずは「K Village」の無料体験で、ネイティブ講師に発音を見てもらいませんか?

>> 無料体験を予約する

アバター画像

東京外国語大学 朝鮮語専攻卒。韓国語歴26年、韓国メディア・webtoon・現地SNSを原語で読んで一次情報を収集。株式会社スワローインキュベート代表。AIエンジニアとして顔認証・なりすまし判定システムをC++/Pythonで開発。韓国語入門ブログ「ペゴパハングル」では、ハングルの文字から文法・フレーズ・教材選びまで、教科書の正確さと生きた韓国語の両方をひとくちずつ深掘りします。

大野 寿和 (Ohno Toshikazu / 오노 토시카즈)をフォローする
タイトルとURLをコピーしました