【PR】本記事はアフィリエイト広告を含みます。Amazonのアソシエイトとして、大野寿和は適格販売により収入を得ています。
みなさん、アンヨンハセヨ。今日もペゴパしてますか？
この記事を読めば、韓国語で「〜したい」という気持ちを自分の言葉で表現できるようになります。推しに会いたい、韓国に行きたい、あのドラマを見たい――そんな日常のペゴパな気持ちをハングルで言えたら、グッと韓国語が楽しくなるはず。作り方はとてもシンプルなので、ぜひ最後まで読んでみてください！
結論：今日のポイント 📌
まず「〜고 싶다」の核心を一覧でつかみましょう。
| ポイント | 内容 |
|---|---|
| 意味 | 〜したい（話者自身の願望） |
| 接続のしかた | 動詞の基本形から 다を取った語幹 ＋ 고 싶다 |
| 丁寧な言い方 | 〜고 싶어요（ゴ シポヨ） |
| カジュアルな言い方 | 〜고 싶어（ゴ シポ） |
| 注意点 | 形容詞には基本つかない／他者の願望には別の表現が必要 |
✅ たったこれだけ！ 動詞の語幹に「고 싶다（ゴ シプタ）」をつけるだけです。
基本の形：「〜고 싶다」の作り方
ステップ① 動詞の語幹を取り出す
韓国語の動詞は、辞書に載っている形（基本形）が必ず 다（タ） で終わります。その 다を取った部分が「語幹」 です。
| 基本形 | 語幹 |
|---|---|
| 먹다（モクタ）＝食べる | 먹 （モク） |
| 가다（カダ）＝行く | 가（カ） |
| 보다（ポダ）＝見る | 보（ポ） |
| 마시다（マシダ）＝飲む | 마시（マシ） |
| 만나다（マンナダ）＝会う | 만나（マンナ） |
💡 コツ : 語幹の最後の文字にパッチム（下の子音）があるかどうかは、「고 싶다」を付けるときには関係ありません。どちらでもそのままくっつけるだけ！
ステップ② 語幹に「고 싶다」をつける
語幹の後ろに 고 싶다（ゴ シプタ） をそのまま接続します。
먹 ＋ 고 싶다 → 먹고 싶다（モッコ シプタ）＝食べたい
가 ＋ 고 싶다 → 가고 싶다（カゴ シプタ）＝行きたい
보 ＋ 고 싶다 → 보고 싶다（ポゴ シプタ）＝見たい
ステップ③ 丁寧形にする（〜고 싶어요）
会話で使うときは、末尾を 싶어요（シポヨ） にするのが基本です。
| スタイル | 形 | 場面 |
|---|---|---|
| 丁寧（ヘヨ体） | 〜고 싶어요 | 目上の人・初対面 |
| カジュアル | 〜고 싶어 | 友達・親しい間柄 |
| 書き言葉・辞書形 | 〜고 싶다 | 文章・独り言 |
💡 ヘヨ体の詳しい作り方は 【初級編】ヘヨ体（〜아/어요）の作り方｜動詞・形容詞の丁寧形をマスターしよう で解説しています。「고 싶다」と組み合わせる前に、ヘヨ体の感覚をつかんでおくとよりスムーズですよ。
例文で覚える 🗣
実際の文脈で声に出して練習しましょう！すべてオリジナル例文です。
① 推し活シーン
콘서트에 가고 싶어요．
（コンソトゥエ カゴ シポヨ）
＝コンサートに行きたいです。
② ドラマ・動画シーン
그 드라마를 보고 싶어요．
（ク トゥラマルル ポゴ シポヨ）
＝そのドラマを見たいです。
③ 旅行シーン
한국에서 삼겹살을 먹고 싶어요．
（ハングゲソ サムギョプサルル モッコ シポヨ）
＝韓国でサムギョプサルを食べたいです。
④ 日常シーン
오늘은 집에서 쉬고 싶어요．
（オヌルン チベソ シゴ シポヨ）
＝今日は家で休みたいです。
⑤ 気持ちを伝えるシーン
당신을 만나고 싶어요．
（タンシヌル マンナゴ シポヨ）
＝あなたに会いたいです。
間違えやすいポイント ⚠️
❶ 形容詞にはつけない（原則）
「고 싶다」は 動詞 につける表現です。「かわいくなりたい」「上手になりたい」のように、形容詞＋なりたい と言いたいときは、形容詞の語幹に 아/어지고 싶다（アジゴ/オジゴ シプタ） を使います。
| ❌ よくある間違い | ✅ 正しい形 |
|---|---|
| 예쁘고 싶다（直訳的なNG例） | 예뻐지고 싶다（イェッポジゴ シプタ）＝かわいくなりたい |
| 잘하고 싶다（ニュアンスによる） | 잘하고 싶다 は「上手にしたい」の意でOKなケースも ※動詞扱い |
❷ 他の人の願望を言うときは注意
「고 싶다」は 話している自分の気持ち を表す表現です。「彼は〜したがっている」のように 第三者の願望 を客観的に言うときは 고 싶어하다（ゴ シポハダ） を使います。
| 意味 | 形 |
|---|---|
| 私は行きたい（自分） | 저는 가고 싶어요（チョヌン カゴ シポヨ） |
| 彼女は行きたがっている（他者） | 그녀는 가고 싶어해요（クニョヌン カゴ シポヘヨ） |
❸ 「고 싶다」と「고 있다」を混同しない
〜고 싶다 は「したい（願望）」、〜고 있다 は「している（進行）」でまったく意味が違います。
- 먹고 싶다（モッコ シプタ）＝食べたい
- 먹고 있다（モッコ イッタ）＝食べている
💡 「〜고 있다」と「〜아/어 있다」の違いは 【中級編】「〜고 있다」と「〜아/어 있다」の違い｜進行と状態を使い分けよう で詳しく解説しています。
使ってみよう 📝
以下の日本語を韓国語にしてみましょう！答えは下にあります。
問題① 「韓国語を勉強したいです。」
ヒント：勉強する＝공부하다（コンブハダ）
問題② 「水を飲みたいです。」
ヒント：飲む＝마시다（マシダ）、水＝물（ムル）
問題③ 「友達に会いたいです。」
ヒント：会う＝만나다（マンナダ）、友達＝친구（チング）
✅ 答えと解説
① 한국어를 공부하고 싶어요．
（ハングゴルル コンブハゴ シポヨ）
→ 공부하다の語幹「공부하」＋고 싶어요
② 물을 마시고 싶어요．
（ムルル マシゴ シポヨ）
→ 마시다の語幹「마시」＋고 싶어요
③ 친구를 만나고 싶어요．
（チングルル マンナゴ シポヨ）
→ 만나다の語幹「만나」＋고 싶어요
全部できましたか？助詞の使い方が気になった方は 【初級編】韓国語の助詞「은/는」と「이/가」の違いを完全マスター もあわせてチェックしてみてください！
まとめ 📌
今日学んだ「〜고 싶다」のポイントを整理しましょう。
- 作り方: 動詞の語幹 ＋ 고 싶다（ゴ シプタ）
- 丁寧な会話: 〜고 싶어요（ゴ シポヨ）
- 形容詞には直接つけない（〜아/어지고 싶다 を使う）
- 他者の願望: 〜고 싶어하다（ゴ シポハダ）に切り替える
- 「고 있다（進行）」と混同しない
「〜고 싶다」は韓国語の中でも特に使用頻度が高い表現のひとつです。まずは自分の「したいこと」を毎日ひとつハングルで言ってみることから始めてみてください。それだけでグングン語感が育っていきます！
今日もまた一つ学んで、ペゴパチュッケッソヨ！
▼韓国語を入門から学べる書籍・教材
紀伊國屋書店ウェブストアで韓国語教材を探す単語帳・文法書・TOPIK対策本まで韓国語教材が豊富。›ベクターPCショップ（韓国語学習ソフト）キクタン韓国語などのダウンロード教材。›Amazonで「韓国語 入門」の本を探す›
※ 価格・在庫は各ストアで最新情報をご確認ください。
